さぼだいありー

2012年11月13日

デイドリームビリーバー

ある程度年食ってないとわからない話ですが・・。

今、アメリカでは、４０年の時を超えて、モンキーズがツアーを開始しています。
タイトルにあげた「デイドリームビリーバー」を歌うデイビーが、今年２月になくなったので、正しくは、モンキーズの４人のうちの３人、ミッキー、ピーター、マイクですが、マイクが他のメンバーと一緒に演奏するのは、１９６９年以来なのだそうです。

彼らは、はじめはテレビ番組用にオーディションで募集して作られたグループとして、映像は彼ら、音楽はボーカル以外は専門の人間がやることになっていたのですが、もともと俳優２人と、もともとミュージシャン２人はそれぞれを刺激しあってやがて本物のグループとなり、自分たちで演奏、作成した初めてのアルバムが、「HEADQUARTERS」、それが世にでて４５周年ということで、今回のコンサートは、デイビーが亡くなる前から企画されていました。

前置きが長くなりましたが、こんな一大事でも、気軽にアメリカまで行く訳にはいかないファンにとって、ネットはほんとにありがたい！
コンサートから”撮りおろし”の映像をユーチューブで見つけては聞くのが嬉し忙しいここ数日です。

ネットで見ていても、思い浮かぶ青春の日々・・いや、メンバーはみな７０歳前後ですが、元気だなあ。
それに、狂気のようにもてはやされたあとには、あんなにメディアから酷評されたのに、善良でファン思いなのも昔から変わらない。
なんていうか、”ロイヤルファミリー”のビートルズと違って、手の届くところにいてくれる感じがいいんです。

そして、今回のコンサートの山場（いくつもありそう）の１つが、デイビーへのトリビュート。
デイドリームビリーバーは、デイビー亡き今、果たして誰が歌うのか？

曲の出だしのピアノ音が始まり・・・「この歌を僕達が歌うことはできない、でも、あなた達はできる。この歌は僕達のものじゃない、あなたたちのものだ」と、ミッキーがファンの数人をステージにあげて、歌ってもらいます。
バックには、その歌をうたう、デイビーのモンキーズ時代の映像が流れ、場内皆で大合唱。
画面のこちら側でも、鼻につんときながら口ずさむ。

ああ、なんかいいおじさんたちだなあ。
やっぱりモンキーズ、好きなんだなあ。

ところで、ミッキーが最近、「Remember」というCDを出しましたが、これがまた、彼ならではの繊細さと、年とともに加わったパワフルなうまさと両方兼ね備えた、いい曲たちなんですよお。
はじめはモンキーズの曲として作られた「ダイアリー」（もちろんブレッドが歌った）なんかもうこっちがハートブレークしそうなくらい。

なんかとりとめなくなっちゃいましたね。

posted by じゅうよっつ ｜21:47 | 音楽 |

2012年03月12日

グッバイ・デイビー

僕たちはまだ一緒だね
でも、ほかの人たちは、そうできなかった
いつか、彼らにもその秘訣がわかるだろう
でも秘訣と言うほどの事じゃない
難しいことでもない

それはただ、君と僕と、守り続けた約束だったから
君と僕と、魔法の思い出だったから
いろんなことあったり言われたりしたけど、決してわかってもらえなかった
どうして僕たちがここまで来れたか
僕たちにはそうできるとわかっていたけど

それは君と僕だったから
君と僕だったから・・・


モンキーズのデイビー・ジョーンズが亡くなったのを、昨日まで知らなかったファンです。
彼らの音楽は、この1年、毎日聞いていたのに。

不思議なご縁です。
去年の1月頃(その前の年だったかも）、地震や原発事故が起きる前だったのは確か、それまでご無沙汰だったモンキーズの事が気になって、アマゾンで調べて、CDや「Monkee Business」という本を購入、3月11日以降、旦那の仕事場にしばらくお邪魔していた時に、読んでいました。
時間だけはあったので、そのあと、メンバーのミッキー・ドレンツが書いた「I'm a Bliever」も。

はじめは、60年代に出た音楽だけでしたが(当時はもちろんレコードでしたが）、再発売されることになったモンキーズのTV番組のDVDも購入、それからの彼らが知りたくなって、その後でたCDも。
彼らには再び魅了されることになりました。
DVDを見たり、CDを聞いている時は、ビートルズはお兄ちゃんお姉ちゃん世代のもの、私たちはモンキーズと、熱中していた時代に戻っていました。

はじめに書いている曲は、モンキーズのメンバー4人で30周年を記念して1999年に作成した、「Justus」というCDの中の「You and I」です。
訳詞のできはご勘弁願うとして、何かと批判の多かったモンキーズの歴史を象徴するような、デイビーとミッキーが書いたメンバーとファンのための曲(だと思う）です。（ユーチューブ）

「You」と「I」と両方が一緒だったから、ここまでやってきたのに・・・。
だめじゃん、こんなにはやくあの世へいっちゃうなんて。

posted by じゅうよっつ ｜14:16 | 音楽 |

2010年07月20日

落ち込んだときに

Je ne veux pas travailler.
働きたくないぞー
Je ne veux pas dejeuner.
飯だっていらない
Je veux seulement oublier.
忘れてしまいたいだけさ
Et puis je fuis.
それからどっかへとんずらさ

落ち込んだり、暗闇でもがいている状況の時、希望の歌や慰め系の歌を聴くのも一つの手だと思いますが、時に、とことん落ちてしまうとかえって楽になることもありますよね？（ない？）

この曲のサビは、ラジオフランス語会話のＯＰに使われているんですが、さあこれからフランス語勉強するぞ！というＯＰにはとってもふさわしくない歌詞なところが気に入りました。
（いかにもフランスらしかったり！）

タイトルも歌い手も分からなかったんですが、ユーチューブで探してみると、ありました！これ。
よく聞くと、最後の歌詞は（画像から言っても）「Et puis je fume.それから一服さ」のようにも聞こえますが・・。
まあいいや。C'est la vie.
（ってのもフランスっぽいしょ？）

posted by じゅうよっつ ｜21:32 | 音楽 |