2010年08月18日
自縄自縛
読み方「じじょうーじばく」 長男の宿題に「卓上四季」を切り取り、意味のわからない言葉を辞書で調べるというのがあります。 先日も『「真」と「偽り」でなんて読むの?』と聞かれ『真偽(しんぎ)だよ~。何で「まこと」と「いつわり」読めて「真偽」が読めないのさぁ~』と。 そして今日紙を見せられると、そこに書いてあったのは「自縄自縛」。 私もあまり見たことがないので、パソコンの辞書で調べてみました。 <意味> ・自分の心がけ・言葉・行為のために、自由な動きが出来ず苦しい立場になること(ヤフー辞典より) ・自分の言動が自分を束縛して、自由に振舞えず苦しむこと(我が家の大辞林より) 思わず「これってコンサのこと??」と私が言うと、長男が「あははっ」 「ちょっと!!そこ笑うところじゃないよっ!」 使い方は少しちがうけれど、ふとコンサの選手を思い出したのでした。 シーズン始めにたいていの選手は「J1昇格めざして頑張ります」とか「全力でプレーします」とか「応援してください」というメッセージを発信します。 もちろん前向きな気持ちを表すのは大切だし、JリーガーであればJ1の舞台で戦いたいと思うのは当然です。 でも、なかなかチームとして結果がだせない、勝ちに貢献できない状況が続いたら・・・ 人間ですもん時には「あ~あ、オレどこへ向かってんの??」と思うこともあるのかもしれません。 今のコンサはどうなんでしょうねぇ。 『自縄自縛』じゃなくて『有言実行』となればいいんですが。 それにしても長男よ・・・意味調べる前に、どんだけ読めない漢字あるのよ!!