2016年08月22日
ソンユンからのメッセージあるよ
ここ数年のこの時期は 昇格争いには微妙な位置で 試合の日にJリーグマッチデイハイライトを見ても 「その他の試合」扱いされてしまうことが多々あって あまりおもしろくなかった。 だから 平ちゃんの今日イチだけを楽しみに（それすらも時間の都合でカットされることが多い） 見ていたようなところがあったわけである。 しかし今季は違う。 なんせ昇格争いに絡んでいる、なんせ首位である。 ピックアップマッチのこともあるし、 平ちゃんやゲストからのコメントも多いし、 試合後のスタジアムから中継をつなぐこともあるし、 ちゃんとした解説者が来てくれることもある。 だから番組を見るのも楽しい。 お金を払っているだけの価値がある気がする。←そこまで？ そして昨夜であるが、 試合後にとっくんがインタビューを受けており、 引き分けだけどうっかり勝ったような気分になっていたところにもってきて、 西京極と中継をつないでいたマッチデイハイライトでは なんとソンユン（with李さん）が生出演し、 お茶の間はなんとなくおだっていたのだった。 名物リポーターのワダリツが日本語で質問すると、 間髪を入れずに韓国語で答えるソンユン。 李さん、スーパー同時通訳っ！ って、そうじゃなくて、 ソンユンはちゃんと日本語を理解しているのである。 だけど、 「カメラがあると緊張するので」 答えは韓国語で、ということだった。 最後に平ちゃんが 日本語でサポーターにメッセージをリクエストしてくれた。 ちょっと言葉に詰まるシーンもあったが、 へんてこりんな言葉づかいをする日本人より よっぽどちゃんとした日本語で話していた。 偉いぞソンユン。 まだ見ていない人は再放送を要チェックである。 ラジオでとっくんも言っていたが、 ソンユンとは日本語の会話でまったく問題ないそうである。 ただ、 代表に行って戻ってくると 「日本語がたどたどしくなってる」らしい。 リオではメダルは取れなかったが、 スポーツ紙などでは「正GK」と書かれているソンユン。 頑張ったねぇ。 そこで得たものをこれからもいかんなく発揮してくれることを大いに期待する。
posted by rocket2号 ｜16:18 | 酔いドーレ日記 |
