おはようございます。 地元住民の方を除いて、元は「幌向」だったということは道内のみなさんご存知なのでしょうか？ あまり地理的なことがわからない方であれば、札幌市の南側にあると思っているとか、 札幌市の東側にあるのに、なぜ南幌というのだろうかと思っているとか。 住民の方のいろいろな思いがあるのでしょうが、「東さっぽろ市」が生まれていれば、そのような勘違い、疑問がなくなっていたと思います。

淡路さん、こんにちは。 そうなんです。南幌の地名由来は「南札幌」だと思う道外の人がいるので困ります。 東さっぽろというのも同様に、札幌に従属的な名称で嫌だと思っていました。 東大阪市は、大阪市の東というより、大阪府の東だと解釈できるし、東広島市や西東京市も同様なので良いし、北広島は広島と深いつながりがあるからわかりますが、東さっぽろ市は、あまりに地元のアイデンティティーを捨てた名称で、もしも私が地元民なら猛反対しますね。 南アルプス市もそうですけど。 ちなみに、私は南幌の隣町(栗沢町)の出身で、夕張鉄道の駅名が「みなみほろむい」だったので、小学生の頃にはわかっていたし、その後、友人に地理に造詣の深い人がいて、詳しい町の沿革も知りました。 (私は彼の影響で地図マニアになり、なり、高校時代は都立大地理学科に行きたいと思ったくらいです) でも、残念ながらほとんどの道民は南幌の地名由来を知らず、southの意味があると知っている人は、少ないと思います。 「ナンポロ」というのは、アイヌ語の何かの意味だくらいにしか思ってないのでは? 「南」だけに関すると、道外の人の方が正しく理解している割合が高いかも。