2006年11月03日
ルール！ブリタニア
DVDレコーダーを手に入れたので、ビデオからのダビングを始めた。 最初にダビングしたのは毎年夏に開催されるBBCプロムナードコンサート(プロムス)のラ ストナイトである。 もう１１０年の歴史がある。 ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールに7000人の大観衆が入りとても面白い。 出演者までが遊びに徹している。 是非一度お試しあれ！ このプロムスのラストナイトの後半は曲目が決まっていて、その中に「ルール！ブリタ ニア」というイギリスの愛国歌がある。 ユニオン・ジャックの旗を打ち振る7000人の大観衆によって歌われる「ルール！ブリタ ニア」はとても豪快だ！ 以下はそのサビの部分である。 ♪Rule, Britania, Britania rule the waves; ブリタニアよ，大海原を治めよ Britons never will be slaves. ブリトン人は決して奴隷とならないであろう 私はイギリスの歴史はあまり詳しくないが、「誇り」をはじめとしてとても重みを感じ ます。 実はこの曲、コンサのサポーターズソングに使われている。 ♪俺達の町の誇り さあ行けよ札幌 俺達は歌うのさ 赤と黒がある限り ロイヤル・アルバート・ホールの7000人まではいかないが、フラッグを振りながら歌う と気分がいいだろうな。 プロムスを見たことがある人はわかってくれるのではないでしょうか。 ついでのことですが、「ルール！ブリタニア」はスコットランドのサッカークラブのレ ンジャーズFC(中村俊輔のセルティックのライバルチームで、元イングランド代表のガス コインもいたことがある)のサポーターズソングでもあるそうです。
posted by equip ｜20:25 | コンサドーレ（～０９） | コメント(2) |