カレンダー

プロフィール

去舟庵海人です。 コンサドーレとヨットを楽しんでいます。 読書もします。 落語も好きです。 コンサドーレがどのように進化をし、変わっていくか 熱い気持ちを前面に出して応援していく所存であります

最新のエントリー

月別アーカイブ

リンク集

カテゴリー

コメント

検索

西経・東経ってどう言うの?

2007年09月18日

ヨットレースが終わって表彰式で主催者からオーナーに戴いた商品がハンディ型のGPSでした。
取扱説明書が全部英語という優れもの。クルー仲間に訳してもらって、あっ、ここで紹介していいのかな。彼は英語が得意、仕事が翻訳家。そして北大で英語の講師もしているとか(しっかり確認していなかった)
大体ファーストネームは知っているが苗字を知らない。もう何年もたっているのに。ちなみに国籍がアメリカ人らしい。らしいというのは兄弟がアメリカにいるとか、オーストラリアにいるとか話す。ちなみに嫁さんは日本人。
だからヨット上では日本語でコミニュケーションしている。
もっともヨット上では操船する際には英語がほとんどの専門用語です。

話を元に戻しますが仲間と話していたら、西経何度何分とか東経何度何分、北緯南緯って英語ではどう話すという話題に。知らない!まずい!!!!
彼にも聞けない、恥ずかしくて。あとで調べようってことに。

てなわけで east longitude    つまり東の長い程度なわけね。


post by 去舟庵海人

09:17

コメント(0)

この記事に対するコメント一覧

コメントする