カレンダー
プロフィール
札幌在住です。 コンサドーレのサポーターは吉原宏太クンのハットトリックを見て以来。 もうずいぶん長くやっています。 コンサドーレの他に藤枝MYFCの22番☆岡田佑樹選手☆に遠い札幌からラブラブ☆ビームを送っています。 いつかまたコンサに戻って来る事を信じてユニの番号は空けて待っています。 コンサドーレでは横野純貴選手を応援しています♪
最新のエントリー
月別アーカイブ
リンク集
カテゴリー
コメント
検索
2006年07月16日
こんばんは。 ブログを書き始めてどれくらい経ったのかしら? チョットした事で書いた記事が全部消えてしまいこれで3回目で、もう泣きそうです(涙) 気をとり直して。。。 みなさんは♪PMF音楽祭と言うのを知っていますか? ♪PMFと言うのはPACIFIC MUSIC FESTIVALの略です。 レナード・バーンスタインの提唱により創設された世界の若手音楽家を育成する国際教育音楽祭です。 私は5年くらい前にこの若き音楽家(の卵?)を1日預かるHOME VISITを体験しました。 以前からHome stayをしたかったのですがお部屋のことや家族の協力がかなり必要なので、子供が小さかったので諦めていました。 そんな時にボランティア通訳をしている英語友達からHome visitのお誘いがありやる事にしたのです。 初めて受け入れしたのは中国の子(21歳)と韓国の子(19歳)の2人でした。 日本人に比べてすれてなく純粋な感じがしました。 小学生だった息子とゲーム(ストリートファイター)をやって盛り上がってました。 朝、合宿している所に迎えに行きお昼と夕食を食べさせて夜に送って行く迄は何をしてもOKです。 私の英会話力で1日中一緒にいるのは結構大変でした(*_*; 何しろ日本語は全く話せません(-_-) 最悪の時には紙に漢字を書いたら解かったりもしました(~_~;) 2年目は台湾とカナダの子でした。 でも、それ以降は事務局の都合(時間的余裕がないとの事)でHome visitはしてない状況です。 私は今でも中国の子とは年に何度かメールをしたりクリスマスカードを送ったりと交流を続けています。 一昨年、特別に招待されてきた彼女とキタラで30分だけ再会する事が出来ました。 その時にお土産をあげたのでお礼に去年洋服が送られてきました。 彼女は立派なプロのバイオリンニストになりました。 でも、アメリカに留学したりとまだまだ勉強中で多忙の様です。 今年は来ているのか連絡を取るのを忘れていました(@_@;) 連絡は事務局に問い合わせして、もし来てれば電話をするのですが英語で電話。。。これがとっても難しいのです(@_@;) PMFに来るのにはかなりの難関で、かつ条件があるので今年は来てない様な気がします。(お金は一切かからないみたいなので) でも、私の大切な外国のお友達なので問い合わせてみようと思います。 外国の人と連絡を取り続けるのは以外に大変なんです(^_^;) 彼女が世界の若き音楽家だからかもしれませんが。。。 本当に一途な姿の彼女に、必ず成功する事を祈らずにはいられません(^_-)-☆ 頑張れ!☆ Fang Ye Sun ☆ 長くなってしまってごめんなさい。。。(^_^;) 何時間かかったんだろう~(>_<)。。。
すれすれ草
Re:☆忘れてた~!♪PMF音楽祭☆
2006/07/17 00:24
ドールズママさん、結構大変な仕事をしてるんですね。 英語で電話だなんて、ヒヤリングとスピーチと・・ワー!考えられません。 日本語だって、電話って聞き取りにくいですから。 (jj_consaさんなら、なんか得意そうですが・・) >日本人に比べてすれてなく純粋な感じがしました。 「すれすれでなく純粋な・・」って読んで、一瞬orzになるところでした。フー^^;
ドールズママ
お返事です
2006/07/17 15:00
すれすれさん、私の仕事とは違いますよ! 英語はあくまでも趣味です。 ただし、英検2級の合格後の目標はボランティア通訳をやる事だったのですが仕事を始めてしまい 今はとても無理ですが。。。 時間も英語力もね(^_^;) 何でもそうだと思いますがやらないでいるとどんどん、忘れてしまいます(*_*; すれていない→すれすれでない、似てますね(^_^;) 失礼しました(~_~;)
すれすれ草
Re:☆忘れてた~!♪PMF音楽祭☆
2006/07/17 18:00
>すれていない→すれすれでない、似てますね(^_^;) やっぱり似てる? これって・・すれてる=すれすれ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・orz
カレンダー
プロフィール
札幌在住です。 コンサドーレのサポーターは吉原宏太クンのハットトリックを見て以来。 もうずいぶん長くやっています。 コンサドーレの他に藤枝MYFCの22番☆岡田佑樹選手☆に遠い札幌からラブラブ☆ビームを送っています。 いつかまたコンサに戻って来る事を信じてユニの番号は空けて待っています。 コンサドーレでは横野純貴選手を応援しています♪
最新のエントリー
月別アーカイブ
リンク集
カテゴリー
コメント
検索