2005年11月30日
たとえば？
講義や、自分の研究を語るとき等に心がけている（というほどのものでもないが）の一つに「たとえ」がある。
たとえばどういうことか、を説明しようとすることで、思考も明確になるし、自分の理解度も自覚できるかなあ、と思う。
このやりかたは実は、大学時代にウチの親方から学んだことだ。
そして、たとえは多少異なっていてもいいかな、と思う。
２つの別々の表現がどんなに互いに似通っていても、全く同じものを表象する、ということはないのだし。
そもそもヒトとヒトとがわかりあうってそういうことだしね。翻訳なんかも、そうかな。
＿＿＿＿＿＿＿
今日のたとえ。
IQテストで障害の重度～軽度を認定しようとするのは、
100m競争のタイムでヒトの体力を判断しようとするようなものである。
あれ、やっぱわかりにくかったかな!?（笑）
