2007年12月19日
幸福と困難は背中合わせ？！
こんにちは。支部長です。 いやぁ、12月も半ばを過ぎましたねぇ。 早いですねぇ。 幸せですねぇ。。。 でも、今度は今までにない悩みや不安が生じるものなんですね。 さて、そこで！(笑) 以前、うちの代表がこちらで紹介した『ヘアスプレー』という映画について。 大変爽快な気分を味わえるストーリーに加えて、映画の中で使われている音楽がとても素敵なんです。まだご覧になっていない方はぜひどうぞ。（＾＿＾） 昨日ようやくサウンドトラックが手に入り歌詞カードを眺めていたところ、「I know where I’ve been」という歌にやはり惹きつけられました。 先に映画を見たときには 「こ・これは、今のコンサの状態ではないか！」 と感じ入ったものですが、 今読むと今度は 「こ・これは、これからのコンサのことか？！」 と思ってしまいます。なんでもかんでもコンサに結びつけたがるだけかもしれませんが、ここで一部をご紹介させていただきますね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 私達が旅しなくてはいけない道がある しなければいけない約束がある けれど、豊かさが、豊かさがあふれている 払った犠牲とつかんだチャンスの分だけ 未来には夢がある 私達の心にはまだ打ち負かしていない苦しみがあり 誇りがある 明日に向かって自分達を励ますために だってただ座っているのは罪だから 私は自分がどこに行くのか知っている 神はご存知、私がどこにいたのか知っていることを Ｏｈ 私達が勝利するとき 私は神に感謝する だって、私はどこにいたのか知っているから There’s a road we must travel There’s a promise, we must make But the riches, the riches will be plenty Worth the risk and the chances that we take There’s a dream in the future There’s a struggle that we have yet to win Use that pride in our hearts to lift us up to tomorrow Because just to sit still would be a sin I know where I’m going Lord knows I know where I’ve been Oh, when we win, I’ll give thanks to my God Because I know where I’ve been============= 2007 NEW LINE RECORDS, INC. Music by Marc Shaiman Ryrics by Scott Wittman & Marc Shaiman 訳：足立裕子 今までの苦しさや困難を忘れず、乗り越え、未来に向かって進んでいこう！という前向きな歌です。（意訳しすぎかな。。） 頑張りましょう！！ヽ(^。^)ノ 追伸：三浦監督、来季も継続してくださいませませ。。。
posted by No.9 支部長 ｜17:10 | コメント(0) |
スポンサーリンク
スポンサーリンク
