小樽への旅は区間快速。「あー、これだとロングシートだ」と思ったら、なんと、後ろにクロスシート車両７２１系って言うんですか、が付いていて、良かった。あ、ロングシートは７３５系とか書いてあった。

小樽駅に着いたら、この系統が違う車両の切り離し作業があり、ずっと孫と一緒に観ていたら、駅員さんが最後に帽子を貸してくれて、これを被って記念撮影。

おー！リニューアル後の小樽駅は初めてだった。

それから、トコトコ、トコトコ歩いて小樽地ビールへ。

ドイツから来たビアホールバンド（と言うのかな？）のステージのまん前のＳＳ席をゲット。

演奏前に「ドイッチェラント！」と声をかけると喜んでいた。この「ドイッチェラント」は、ニッポン！ニッポン！」と同じでドイツ人は自分の国をこう言うらしい。

演奏の休憩中には、バンドメンバーに近づいて行って、ドイツ国家を歌いだしたら、みんな喜んで大合唱になって、店内のお客さんがみんなビックリしてた。ふえー！ハンパなくおもしれえー！

最後に記念写真も撮ってバイバーイと。