コンサブログを見て、デルリスの事故を知りました。
結構、衝撃を受けました。

http://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Futebol/0,,MUL1548140-9842,00-FLORENTIN+EXPALMEIRAS+MORRE+EM+ACIDENTE+DE+CARRO+NO+PARAGUAI.html




こちらの報道によると、アスンシオンから54キロ離れたコルディレーラという町で、
真夜中に、ほかの車と衝突したらしい。



すぐに車で病院に運ばれたが、到着後に亡くなった。
同乗者だったアレッシスさんも亡くなった。



写真を見るかぎりでは、車にぶつかった後に、
ハンドル操作を誤って電柱に激突したように見える。






このグローボエスポルチによるデルリスの悲報報道の最後には、
０７年にパルメイラスに移籍し、６か月後、
チャンスに恵まれなかったデルリスが
自ら契約を解除したニュースをリンク付きで紹介している。





というか、デルリスはてっきりスペインにいると思っていたが、
以前書いた記事は間違いだったようだ。

なれないスペイン語の翻訳などに挑戦すべきでなかった・・・。









ご冥福をお祈りいたします・・・・・。