改めまして東日本大震災（ここでは北海道新聞の呼称に沿うことにします）で被災された皆様にお見舞い申し上げます。


さてこのたび、JERSEYBARの協力の下、我々DJ Billy Cult and Famillyは東日本大震災に対しましての募金活動をおこないます。集めさせていただいた募金は昨年のハイチやチリの大地震のチャリティー同様、日本赤十字社に義援金として寄贈します。


さしあたりまして以下の２回のチャリティーDJライブが決まりました。


3/17（木）19:00start
東日本大震災チャリティー共催セント・パトリック・デイ　Live
DJ HOKUTO and more

3/19（土）19:00start
東日本大震災チャリティー　Live
DJ Billy Cult and Familly

いずれも会場は　

JERSEY BAR 
札幌市中央区南３条西６丁目（狸小路）
011-242-4335

です。


この状況を考慮しまして、ネオン等の電飾は使わず、音楽もボリューム低め、選曲にも気遣いしてやりますし、「ヤシマ作戦」発動の？午前０時前には終了します。


皆様のご理解・ご協力よろしくお願いいたします。



ほくと