2009年01月10日

即効反応のソンファン選手

横断幕を作ったわけですが、ほぼ9割完成して形になったので、
記念写真を撮って、私の韓国語のホームページのほうに写真を載せたんですわ。
韓国のサイワールドっていうところのサイトなんですが、ここって、写真を載せやすくて便利なもんですから、私が撮ってる写真は、だいたい韓国語のホームページに載せてます。
写真編集機能もかなり充実しているので感動的です。とはいえ、韓国語能力が不十分なのですべてを使いこなしてはいませんが。

そしたらですよ、ソンファン選手が私の作った横断幕の写真に反応してくださいまして、さらにご自分のホームページのほうにも、その写真を持っていって、載せてくれてます。
そういうことをしてくださるとは思ってもいなかったし、下手な韓国語で、正確なのかもわからない文章もそのまんま載ってるわけで。
うれしい反面、かなり恥ずかしい状態です(^^;;
でも、喜んでいただけて、かなり光栄です。

そしたら、ソンファン選手のファンの方からの訪問もあったりしまして、新しい交流も出来てきてます。
ここのブログもハングルが書き込めると、サイワールドの見方の簡単な説明も出来るのですがね。。。(簡単なのしかわからないので詳しく書けない)
ハングルは、言葉というよりも、ほぼ記号です。(^^;;

posted by yuko |05:35 | 選 手 カタログ | コメント(0) |

関連コンテンツ

スポンサーリンク

コメントする