スポンサーリンク

2006年04月04日

目覚めるロック魂!!

あと1日です。ヘコミモードから脱却するべく
毎日このアイテムからパワーをもらっています。

それはと言うと………あのCM曲です。

あのCMを見て以来、頭ん中のメロディーがずーっと

『Oh,if there's one thing I hang onto that gets me thru the night
  I ain't gonna do what I don't want to; I'm gonna live my life 
  Shining like a diamond, rolling with the dice
  Standing on the ledge, I'll show the wind how to fly
  When the world gets in my face, I say ...
 Have a nice day』

なボクであります。
久しぶりにハマっている1曲となっています。
 
↑の英文を対訳してみると……

『無事明日を迎えるために、妥協しないとすれば
 やりたくないことは絶対にやらない
 自分らしく生きるということ
 ダイヤモンドみたいに輝いて、ダイスみたいに転がって
 岩棚に立ち、僕だって飛べるんだと風に見せたい
 いつか世界と向き合うことになっても、きっとこう言おう
 ハヴ・ア・ナイス・デイ』

そう、今月18日(火)に札幌ドームへやってくる
BON JOVIのライブ
HAVE A NICE DAY~JAPAN TOUR~

時間があれば見に行きたいのにな~
ライブに行けない分、スペシャルエディションジャパンツアーエディションの2種類のCDアルバムで
ゴキゲンな気分になります!!

今日も1日乗り切ります!!!!
そして水曜、札幌Dに乗り込むゾ!!!!

posted by csfamily |01:20 | 自分のコト | コメント(2) | トラックバック(0)