スポンサーリンク

2013年08月30日

ベトナムから

ビンの加入が決まった時、いつか渡せる機会があればいいな~と
歓迎と活躍を期待したメッセージを考えました。
そのベトナム語がうまく通じるものなのか自信がなくて
mixi仲間に駄目もとで呼びかけました「ベトナム語話せる知り合いいませんか?」って。
すると一人いたんです! 「隣の奥さんベトナム人だよ~」との事。
でも今はお里帰りしてるんで連絡取ってみます・・とのやり取りがあって
その後「OK」のお返事を頂きました。

昨日そのmixi仲間からメッセージが来て
お隣さんから情報がきたよ~と(☆∀☆) それがこちら
「翻訳付きならもっと良かったけど」と言われましたが、何の何の!雰囲気だけでも十分です!
おそらく日本の新聞でも記事になった、
ビンが1万円でチャリを買って練習場への道が徒歩⇒チャリになった・・って事じゃないかとww

ビン効果で繋がる世界の輪・・・と言うお話でした(^_-)-☆

さてさて、どーも日曜はおてんと様のご機嫌が良くならなそうですね(^^;
今回のイベントは楽しみだし、2戦連続の早出で先行列に並ぶことにしました(*^^)v
一人でも多く「晴れ男・晴れ女」が厚別に集まりますように(^人^)

posted by こげ茶 |09:22 | 選手 | コメント(2) |

スポンサーリンク

スポンサーリンク

この記事に対するコメント一覧
Re:ベトナムから

岡山戦に参戦されるのですね。
イベントを十分に堪能しかつビンも活躍しサポみんなで勝利の雄たけびを上げれる最高の日としましょう。

posted by tnfaki| 2013-08-30 10:52

tnfakiさん

コメント有難うございます。
もうここからは選手もサポーターも総力戦ですから(^^;
大いに楽しんで、歓喜に酔いしれたいですね( ^^)/▽▽\(^^ )

posted by こげ茶| 2013-08-30 14:22

コメントする