スポンサーリンク

2016年06月21日

あ と は

左側にひらがな
右側に絵
が書いてあって、そのひらがなで始まる絵と線で結ぶ、という練習をしてたのです。

「いぬ」は大丈夫。
それから、「きりん」も。
でも「あさがお」は「は」、「はと」は「あ」とつないでいます。

こめたさん、これは???
「えーと、はな!」
うーん、そうだね、合ってるね…(^_^;)
でも、じゃ、これは??
「 あらす!」
ああ、そうか、「alas」羽 か!

間違えてるよ、とは言えませんでした…。
いや、もちろん、これが学校のテストなら絶対間違ってるんだけど!
こめたさん的には正しいもんね…。

こないだ、ある番組で、ある言葉を色んな言語で話してみて意味を当てよう、的なクイズをしてて、スペイン語のとき、すぐにわかってました。
ただ、あまり普段使わない表現だったので、ちょっと違和感があったみたいです。
大人としては、その違和感がうらやましかったりね (^_^;)

まだ、日本語とスペイン語を行ったり来たりです。

posted by r_parade |18:04 | BIBAI | コメント(0) | トラックバック(0)

スポンサーリンク

スポンサーリンク

トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.consadole.net/r_parade/tb_ping/1487
コメントする