2014年04月30日
うーん…
日本は祝日ですが、コピアポは平常運転。 夜中の観戦はそれなりに気合いが必要です。 負けなかっただけマシだと思いたい…。 マッチデーＪリーグで二回連続で札幌の得点シーンがないのはさみしいもんですよ…。 順位的には勝ち点１で満足してちゃいけないんだけど…相変わらずの「決定力不足」ってやつですか。 そんなものがあったら、とっくにJ1だとわかってても言わさるよね。 とっくんはなぜシュートを打たないのか？ いや、まあ、それ以前にも問題があるのはわかってますが、これもついつい言わさるよね。 柏は羨ましい連勝。 ただただ、いいなぁと言わさるよ。 中断でさらに整えてくるのがわかってるだけに、羨ましさがさらに倍。 甘いお菓子でも食べて、次節に備えます。 頼むよ、三連勝！！！
posted by r_parade ｜23:09 | HFC | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月29日
久しぶりに (−_−＃)
相手は5試合勝ちなしの San Felipe。 私の愛する Diario Atacama には「ganar o ganar」と書いてありました。 勝つ以外ない！という感じだったんですが…。私は基本的には審判は天気やピッチコンディションと同じで、試合によって毎回変わるバロメーターだと思ってます。 だから、審判によって多少のブレというか好みというかやり方というか癖というか、そういうのがあっても仕方ないと思ってます。 でも、今回のはいろいろ見てきたけど、ほんとに最低レベル。 相手の得点は二点ともオフサイドだったと思うし、Copiapo に出されたカードにも納得できないものが多かったです。 Copiapo の DF と相手の監督は退場になりました。 後半アディショナルタイムの Copiapo の得点も不満をいいたくなる気持ちもわからなくはありません。 試合は２－２の引き分けだったけど、終了後のスタジアムはそりゃあもうすごかったです。 警察がＳＰのように審判団を警護してました。 スペイン語がわからなくてよかったような、もったいなかったような…。 すごい言葉が飛びかってたに違いありません。 あと三試合。 勝って勝って勝ちましょう＼(^o^)／
posted by r_parade ｜10:54 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月28日
コピアポ支店…
よくチリ人へのお土産を「UNIQLO」で買います。
いわゆるユニバレもユニ被りも絶対ないしね。
今年も可愛いキティちゃんの服やＵＴとか購入予定です。
で、久しぶりにUNIQLOのサイトをチェックしてみました。
すると、そこには…
トミカ/プラレールのTシャツをご購入の方にスペシャルDVDをプレゼント
という文字が…。
トミカとプラレールといえば、チョコレートに並んで現在こめたさんが一番愛するもののひとつ。
YouTubeで見たがるものは「乗り物パラダイス」
そして、がっちゃんなる男の子がプラレールやトミカとたわむれてる一連の動画。
甥っ子たちはこの年頃で地球を守るために悪と戦ってた気がするけど…こめたさんにはそんな気は全くありません！
さて、このキャンペーン期間は4月25日から5月8日まで。
なんということでしょう。
私たちの一時帰国のときには終了しているではありませんか…。
ごめんね、こめたさん、君はスペシャルDVDは見れないよ…。
今週中にUNIQLOコピアポ支店ができますように。
posted by r_parade ｜03:01 | JAPAN | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月27日
サマータイム
サマータイムが終了、日本との時差が13時間になります。 日本が遠いと実感するひとつです。 NHK World でそんな遠い日本の色んなニュースを見てます。 スポーツニュースは基本的に映像なしだけどな＼(^o^)／ STAP細胞。 自分が実験したとき、そんなに精細な実験ノートをつけてたかしら？と今さら反省しました…(^◇^;) 「NATURE」とか「SCIENCE」ってインパクトファクターが高いから…でも、専門的な雑誌って感じはしないよね…。 なんていうかナショジオの文章版みたいな、新しくて斬新な研究のレビューみたいなのが載ってるような…。 (あくまで素人の個人の感想であり、事実かどうかは別問題です) 彼女のような立場の研究者は、自分で自分の研究費を稼ぐ必要があったと思われ、その研究費は長くても5年単位であろうと思われます。 したがって、5年毎に何か新しい研究費を手に入れるための結果が必要なはず。 卒業論文なんてものはほとんどの部分を「コピペ」的な方法で書いたような…(^◇^;) 問題は引用先を明示しなかったこと、それが必要だと考えないこと。 それはつまり論文を書いたことがないというのと同じなような…。 もしかすると読むことも少なかったのかも…？ そういえば…卒論を書くことは必修科目じゃないから、それを取らずに卒業できるように単位を取り、でも就活でどんな卒論書いたか聞かれるから、卒論そのものを捏造した、なんて学生さんの話しを聞いたような、聞いてないような…。 需要と供給の問題なのかも…。 配偶者控除と扶養控除。 この問題については、国側の基本的な目的は何か？といえば、つまりは「税収を増やす」ことに尽きます。 したがって、彼らがしたいことは市民に「税金を払わせる」ことであり、それは「一人当たりの額を増やす」か「支払う人数を増やす」のどちらかであろうかと想像します。 今働いてて支払ってる人はそのままで、今支払ってない人にいかに支払わせるか、というだけのこと。 市民の事情など考慮するわけもなく。 ＴＰＰ。 関税を下げることと品質を維持すること。 このふたつは別問題。 国内に輸入可能なものの品質を保つ措置を取ればいいだけのこと。 品質も輸出する側に任せろ、関税は下げろ、ではお話しになるはずもなく。 ここらへんはいくら外交下手でもうまくいなしていただきたいところ。 桜。 駐在妻仲間は内地の人ばかり。 なので、チリ人に「桜は？」と聞かれると「もう終わった」と…。 そんなことはありません！ まだまだこれからです！ ゴールデンウイークにジンパするための桜ですから！ プロ野球。 おかわりくんが30歳と聞いて驚愕したのはおそらく私だけ…。
posted by r_parade ｜17:32 | JAPAN | コメント(3) | トラックバック(0)
2014年04月26日
週末の朝 (>_<)
土曜日の朝からひどい目にあいましたよ 。・゜・(ノД`)・゜・。
Jリーグマッチデーハイライトは見ません！
試合の録画も見ません！
柏の逆転勝ちで気持ちよく起きたのに…。・゜・(ノД`)・゜・。
ゴールデンウイークはすぐに次の試合がきちゃうから、最初の試合がこれだと乗れないというか、ま、はっきり言えば凹む。
中二日ですぐに東京Ｖ戦なんだからー！
カードも妥当…かな。
ホスンくんは、ちょっと不用意だった…かな。
相変わらずシュートは枠にいってなかった…かな。
だから、あきらめられるというか、受け入れられるというか、言い訳できないというか…とにかく 元気は出ません！！
柏戦はゴラッソの連続。
実況のバルサ眼鏡も解説の安永さんも興奮してました。
茨田のは絶対今節のベストゴールでしょ！
ＴＪは右も練習してたのね (^◇^;)
そのあとは横浜ＦＭとＦＣ東京。
後半シュート０の方が勝つんだから…。
で、そのあとは川崎とＧ大阪。
こっちもアディショナルタイムで劇的なゴール。
もう少し気持ちが落ち着いたら、反省会をしたいと思います。
posted by r_parade ｜21:18 | HFC | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月25日
えー、やだー！のとき
こめたさんくらいの子どもたちは、日本語ではたぶん「えー、やだー！」とか「えー、なんでー？」とか言う類いの言葉で不満な気持ちを表現すると思われます。 こめたさんは基本的にはかなりチリ人です。 自分の気持ちを表現する言葉のほとんどはスペイン語です。 数少ない例外は楽しいときの「つめたい！(*^_^*)」かな？ 「すご〜い！」もあるかな。 あとはほぼスペイン語になりつつあります。 なので、もちろん。 「えー、やだー！」とか「えー、なんでー？」とか的な言葉もスペイン語です。 というか、チリ語です。 というか、チリ北部方言です (^◇^;) 前から使ってるって気がついてたんだけど…当然辞書にはのってないわけで…方言とか特殊な言い回しだろうとは思ってたけど…かなりくだけた言い方なんだろうと予想もしてたけど…。 まさかここまでチリ人化していたとは （笑） スペイン語の先生や幼稚園のママ仲間たちに話したら、言葉の意味に関係なく使いこなす様子が「可愛い〜(*^_^*)」と好評でした。 ま、私も「Sale tu！」(あっち行け！)よりはマシかな？と思ってたり。 さっきもお着替えさせようとしたら、おもいっきり言われましたよ (>_<) たぶん日本でも日本人相手でも全く関係なく使うと思うので、この可愛さ？は水戸戦＠札幌ドームでご披露したいと思います。 ぜひなんか理不尽なことをこめたさんに言ってみてください（笑）
posted by r_parade ｜09:30 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月24日
イースター
今年もこめたさんはウサギさんになってきました。 去年はチョコの卵には手をつけずに帰ってきたのに。今年は空っぽでした (−_−＃) 黄色いウサギさんの微妙な汚れは、こめたさんがチョコを食べた手で触ったからです。 私の顔をみて「Otro mas！」と言いました…。
posted by r_parade ｜03:46 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月23日
コピアポー ＼(^o^)／
こめたさんは今年も大量に誕生日プレゼントをいただいてます。 ありがとうございます m(_ _)m その中のひとつがこちらです。じゃじゃーん！ 超コピアポです！ 親が欲しいくらいです！ すっかり「hincha」です。
posted by r_parade ｜01:21 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月21日
勝ったどー ＼(^o^)／
久しぶりのホームです。 Copiapo は変速な開催で、今節と次節がホーム、その次ふたつがアウェイ、最後がホーム。 その最後のホーム開催のとき、私たちはすでにチリを出発してるはずなのが残念です…。 午後も半袖では肌寒いかな？ってくらいになってきました。 サッカーするにはいい時期かも？ 前半はおしてました、ほんとに。 アディショナルタイムにはＰＫももらったんです。 でも、０－０で終了。 めたさんは「ここはきっちり決まる流れだったのに…」 後半も Copiapo ペースだったと思うんですよ。 相手はシュートを空振りしたり、ポストにあてたり、運も味方してました、絶対。 そんな後半15分くらいかな？ やっとやっとやっとやっと、先制！！！ もっと楽な試合にできたと思うのに…でも、そこが Copiapo らしいのかも。 この勝利で三位。 Copiapo は得失点差がマイナスなので、絶対に勝ち点で上回らないと！ Vamos Copiapo ＼(^o^)／
posted by r_parade ｜09:05 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月20日
ドーム ＼(^o^)／
三連休の最終日。 相変わらずコピアポ満喫中の我が家は真夜中になると活動開始です。 ドームは応援が響くなぁ…なんてことを思いながら見てました。 勝てる気がしなかったし、勝った気もしません…(^◇^;) リーグ戦三連敗してるという相性の悪さは今回も全開です。 むしろ、あちらがなぜ勝てなかったのかがわかりません。 前俊、ありがとう ＼(^o^)／ ヒロインは、まぁ…高校生でももっとうまいこと言うぞ！ 相手のミスとポストに助けてもらったかな？ もちろんそれも勝利には必要なんだけどね。 もちろんもちろんホスンくんが頑張ったけどね！ 平川さんのお声、久しぶりに聞きました。 柏も、また、相変わらずで…。 点が取れる気がしない、と柏サポからメール来てました。 相性のいい相手だっただけに。 レアンドロ・ドミンゲスはどうなっちゃうのかなぁ…？
posted by r_parade ｜22:46 | HFC | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月19日
今日のデザート
初めて作りました。 シフォンケーキ。 あずき味。欠けてるところはめたさんが味見したところ。 生クリームたっぷりでいただきま〜す (*^_^*) 日本では絶対作らないと思います。 クックパッドさん、いつもありがとうございます m(_ _)m
posted by r_parade ｜05:32 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月18日
ペルー料理 (*^_^*)
およばれしてきました。 こめたさんを預けて大人の時間です。 幼稚園のお友達のパパママたちと。 お手伝いさんがペルー出身だそうで今回のメインはペルー料理！ 初めてのペルー料理はなまら美味しかった *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* ワインは最初の一杯だけ、あとはなぜかみんなモヒート！ ミントが大胆に入ってて美味しい。 写ってないけど、デザートも美味しかった ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆日本人は日本人らしく巻き寿司作っていきました。 エビとサーモンと豚肉と、三種類作ったけど、豚肉のが一番好評でした。 海苔も気にせず食べてました。 後で調べたらこのふたつは「Causa rellena」と「Papa a la huancaína」というお料理らしいです。 名前さえわかればあとはクックパッドさんが助けてくれるはず！ 今週末は再現に挑戦します！！
posted by r_parade ｜02:32 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月17日
火事のこと２
アウェイで Copiapo が負けて。 ナビ杯では柏はまた引き分けで。 サッカーで一喜一憂できるのは幸せだなぁ。 と、思いながら、バルパライソのために寄付してきました。 受付してるところにおそるおそる近づくとボランティアの人たちににこやかに挨拶されました。 「あのぅ…バルパライソの…」と話しだすと「Si！」と言われ、リストに名前を書き、サインするように指示されました。 こめたさんはその間ボランティアさんと「Como estas？」「Bien！」などと会話してます (^◇^;) ボランティアさんたちへの差し入れのビスケットも渡しました。 もちろん投げキッスは欠かしません (^_−)−☆ 何度も何度も「Muy amable！」と言われて、恥ずかしくなるくらいでした。 けっこうニュースも見てると思うし、新聞もネットでとはいえチェックしてる方だと思うんだけど、少なくともコピアポでは「募金」に関してはほとんどありません。 たぶんサンティアゴではあるんだと思います。 火事はやっとおさまってきたみたいです。 今回、初期消火が遅れた理由がいくつかあるようです。 ・消防士そのものの力量不足。 チリでは消防士はボランティアです。 もちろん素人ではありませんが…このようなときには難しいこともあるのかもしれません。 ・違法建築とそこに住む住民による消火栓からの水の使用 山の上のほうは無許可の違法な家屋が立ち並んでいます。 その結果、消火活動のために必要な場所と水が確保できなかったらしいです。 ・狭く入り組んだ道 坂、丘の街の道が広く確保できるはずもなく… 狭い道に殺到する避難する人、救助する人、消火活動する人に野次馬とマスコミ。 全てがカオスだったらしいです。 ・地形 丘が連なるかたちなので、ひとつの丘からひとつの丘へ移動しての活動は難しく…。 丘から丘へ延焼していくのをなかなかうまく食い止めることができなかったようです。 ATACAMA AYUDA A VALPARAISO
posted by r_parade ｜04:22 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2014年04月16日
火事のこと
たぶん日本ではそんなに報道されてないとは思うのですが…。 チリにもいくつか世界遺産があります。 そのうちのひとつ「バルパライソの海港都市の歴史的街並み」が現在燃えてます。 すでに2500軒が焼失、面積は900ヘクタール近くになってます。 死者は確か11人。 すでに大勢のボランティアが現地で活動してます。 支援物資もたくさんです。 明日、幼稚園のママたちとまた寄付に行きます。 今回はほんとになんでもいい！みたいな感じでした。 テレビでも、食料品はもちろん漂白剤、石けん、歯ブラシと歯磨き粉、オムツは大人用も、それからペットフードも。 ニュースでは「歴史上最悪」と言ってました。 一万人以上が避難してます。 消火活動はニュースからだと正直全く進んでないように見えます。 山火事の間は可燃物つまり木々や落ち葉などを撤去するのはまだ可能でしょうが、家屋に延焼してしまうと…。 しかも、バルパライソのは長屋ばかり。 ヘリコプターが消火剤をまいているらしい映像もありました。 めたさんは「あれって、例えば、庭の芝生にティースプーンで水をまいているようなもんでしょ？」 それでも、しなきゃいけないんだよ、そうなんだけど。 先週優勝が決まった Colo Colo がチャリティーマッチを明日？明後日？とにかくすぐに開催するらしいです。
posted by r_parade ｜00:45 | CHILE | コメント(2) | トラックバック(0)
2014年04月15日
宿題
こめたさんは毎週末宿題を持って帰ってきます。 当たり前ですがすべてスペイン語なので、まずは辞書で内容を確認。 そしておもむろに父子で始めます。 が。 今週のはひと味もふた味も違いました。 「読書の月」ということで、短いお話しを作って、来週順番に発表する、ということが書いてありました。 さて、この場合、作って発表するのはだれか？って話しです。 こめたさんのわけがありません…。 お話しそのものは日本語の絵本を訳して、短めにアレンジすればいいのでは？と思って、うちにある絵本をチェックしたのですが… 登場人物が…だるまさんとか…地下鉄とか…しろくまとか…バス停とか…野球とか…おにぎりとか…アンパンとか…メロンパンとか…クリームパンとか… とにかくコピアポでは見かけないものばかり！ 内容もはじめてのおつかいとか運動会とか遠足とか芋ほりとか潮干狩りとか給食とか絶対無理！ さらに、発表方法は個人の自由。 ママ仲間は「ぼっこにイラストや写真を貼って動かす感じ？」と言ってました。 日本人なら「紙芝居」というところではありますが、いかんせんそれには語学力が足りません…。 提出から一週間後に発表なんですが。ママ仲間の話を総合すると、私が一番最初らしいのです…つまり準備期間が一番短いということに…。 そりゃまぁ、私のスペイン語を最初に聞けば、次からは理解しやすかろうとは思いますが（笑） ママたちからは「プリンセスがたくさん出てくる話しにしたら、私たちがプリンセスになって登場してあげるから！」などとわけのわからない励ましをされてます。 ほんとにそんな話しにしてもいいんだな？？？ 去年はお気楽だったなぁ…と遠い目をしてしまう次第です。
posted by r_parade ｜03:43 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
