今日３１日は、スタッフ　デイ！
今日は、日頃チームを支えているスッタフを応援しよう。

31 小谷野栄一内野手 1980.10.10　25歳（4年目）
177cm　83kg 　右投/右打 東京都出身
創価高　-　創価大　-　日本ハム（'02-5位）

新加入のフッキは３１日にキャンプ復帰合流
今後の予定
●１月３１日（火）～２月４日（水）／９：３０、１５：００
●２月５日（日）／１２：００（練習試合vsアビスパ福岡）
●２月６日（月）／１４：００
●２月７日（火）／１０：３０（練習試合vs川崎フロンターレ）
●２月８日（水）／１５：００（練習試合vs横浜Ｆ・マリノス）
●２月９日（木）／１０：３０（練習試合vsヴァンフォーレ甲府）
■練習場所
・国際海浜エントランスプラザ
・宮崎市山崎町浜山
■試合会2/5・・・・会場未定
2/7・・・・綾町錦原サッカー場（東諸県郡綾町大字南俣２９２１）
2/8・・・・シーガイア・イベントスクエア（宮崎市山崎町浜山）
2/9・・・・西都市清水総合公園（西都市大字清水字松元迫）

道新：川崎選手記事より 山形から戦力外通告を受け一度はサッカーをやめようと思った男が、昨年１２月に受けたＪリーグ合同トライアウトで柳下監督の目に留まり、札幌入り。「チャンスをくれたチームにプレーで恩返しをしたい」サイドからの突破やクロスで得点機を演出するレフティーが中盤の左サイドのレギュラーを争う。制度の高い左足のキックが武器だ。２００１年、Ｃ大阪ユースからトップ昇格したものの出場機会に恵まれず、０２年に２ヶ月間、ＪＦＬの佐川急便大阪に期限付き移籍。同僚は働きながらサッカーをしていた。「その２ヶ月がＣ大阪時代で一番勉強になった。何で試合に出られないんだと腐っていたけど、働いている人の姿を見たら、贅沢なことを言っているなと」０３年に山形に完全移籍し左サイドバックとして３年間で３８試合に出場。札幌ドームでの札幌戦は燃えた。「お客さんが多いし、芝生もいい。大きなスタジアムでやると気持ちが違う」という好印象のドームを本拠地として、今季から大声援を背にプレーすることになる。

今日の温度（ＪＲ札幌駅近くISHIYA温度計）今日は、また冬に逆戻り寒くなりました。