2008年11月08日
まずはお疲れさま
三浦監督、2年間お疲れさまでした。（あと3試合あるけど） （あ！今NHKの道内ニュースでもやっていました） 2日前が誕生日だったので、バースデープレゼント（勝利）が 欲しかったけれど・・・残念。 残り試合、精一杯戦って！
1年あっという間だったな。また誕生日（笑） とはいえ、祝ってくれる人がいるのは嬉しいものだ。 第一部は、ケーキ。 第二部は、お酒とおいしい料理。 どうもありがとう！ダンケ シェーン。Thank you so much. 来年も、あなたたちの誕生日、またお祝いしましょう、一緒に。