2007年08月29日
出張日誌(8/29)
少し間が空いてしまいました。
こちらに来て10日目。
ここ数日、ちょっとお腹が緩め。
やっぱり10日間も同じような味付けのものを食べていると飽きてもくるし、今日はこちらに来て初めて日本食レストランへ行きました。
感想。
やっぱり日本人はごはんに味噌汁よね〜(ため息)
ホテルのすぐ近くだし値段もバカ高いわけでもない(とはいいつつ定食で日本と同じくらいの値段なんで、こちらにしてみればかなり高額)ので、今後利用頻度高くなるかもしれません。
さて、先の日曜は大連の動物園へ足を運びました。
中はかなり広く、腰痛に一層の拍車をかけたことはさておき、本場の熊猫(シューマオ=パンダ)を見てきましたよ。
寝てまんがな…
この後、起きた!と思ったらおしっこしてまた寝ました(笑)
まあ日中はどこのパンダもこんなものでしょう。
ちなみに、ジャイアントパンダは大熊猫、レッサーパンダが小熊猫というようです。
珍しかったのは象のショーですかね。
ボールをキックし見事ゴールイン。
結構な確率で入ってました。
カズゥとFK勝負でもしてもらいたいところです(笑)
話は変わり、昨日からこちらではファッション祭り?とやらのイベント期間に入っており、今日はホテルの目の前の道路でパレードをやってました。
写真だとちょっと寂しげですが、さまざまな衣装に身を包んだパレード隊と沿道の多くの人たちで、お祭りムードいっぱいでした。
追伸
今週は結構涼しくなってきた気がします。
東京はまだまだ暑いんでしょうね。
posted by mm719 |23:07 |
よその土地 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年08月25日
出張日誌(8/24)
だいぶ道路事情にも慣れてきました。
昨日は初めて道路を渡りました。センターラインでストップ…もうドキドキ(笑)。こちらでは間違っても音楽聴きながら歩いたりはできないと思います(日本でもホントはダメですけど、危険の度合いが全く違います)。
ただ、タクシーは怖いです。運転が荒くて。
飛ばす・割り込む・車間短い、で、昨日乗ったタクシーも隣にいた1BOXっぽい車とぶつかりそうになって窓越しに口論してましたよ(汗)。
自分の感覚よりもかなりのレイトブレーキングなので、「それぶつかるってば!」みたいに右足が突っ張ることもしょっちゅう。無事に帰れることやら…。
ちなみに自転車はほとんど走っていません。中国=自転車のイメージは一昔前のものなのか、この地方の傾向で少ないだけなのかはよくわかりませんが。
さてこちらにきて5日経ちましたが、今更ながら痛感しているのは
「言葉が通じるってすばらしい」
ということ。
仕事先では、今まで日本に出張に来て一緒に仕事をしていた中国人(かなり日本語が上手)を通訳として、現地メンバーに説明をしたりしていますが、
@自分が話す
A通訳が現地メンバーに通訳して話す
B現地メンバーが通訳に質問する
C通訳が自分に通訳して質問する
(@に戻る)
の繰り返しなので、当たり前ではありますが非常に時間がかかります。疲れます。そして通訳係がとっても輝いて見えます(笑)
先日、食事に行ったときのこと。
行った店は、こちらで買った日本語のガイドブックに掲載されていた店ということもあり、当然日本語が通じるスタッフがいるのかと思いきや、誰一人通じません(少なくとも対応してくれた人たちは)。
また、日本の飲食店は、通常出来上がりの絵がメニューにあったり、ショーウィンドウに見本があったりしますが、この店は店内の冷蔵棚に並べられた食材や、生簀にいる魚介類を選んで調理してもらうようなのです(中国では結構こういう店が多いらしい)。
話せないのでどう料理されるか聞けない、かつ札に書いてある料理名の意味もわからないことから、出来上がりがまったく予想つきません(汗)。ここはとりあえず無難っぽい材料のものを2つと、パンのようなパイのようなものを1つ(本当はご飯が食べたかったがこれもわからなかったので断念)、指を指して無言で注文。
席に着けば着いたで、服務員(店員)が何か話しかけてきましたが、かろうじて「ビール」を表す「ピージュウ」がそのまま「ビール」に聞こえたので「飲み物」だと判断。青島純生を頼むことができました。
結局出てきた料理も結構味は良くて結果オーライではありました(笑)
(同僚と2人で行きましたが、量が多くて食べ切れませんでした)
一応、こんな本も買って持ち歩いてはいるのですが、なかなかその場で取り出して指差し会話…なんて難しいものです。
英語圏の国なら単語だけなら多少は言えても、ここだと英語もなかなか通じなかったりしますし。
ホント、言葉は大事です。
でも中国人にとっても日本語は難しいようです。
ホテルの部屋にある、日本語版インターネットの接続方法説明。
突っ込みどころ満載ですよ。
1.インターネット線をよく挟むようにします
…ど、どこに?
2.ウェブブラウザーを開いてどんなサイト住所でもいいですかを入力します
…「いいですか」って入力すればいいの?
3.確認ページが出ると引き続きをクリックすれば良いです
…はい(大目にみてOK)
4.もし問題があったら電算部と連絡いただいてください。
…誰に言ってるの?
現地の日本人向けサイトをみても、こんなのばっかりです。
まあ日本語って難しいっていいますからね。
話せない私よりマシです。
…さあ中国語勉強すっか。
【今日の買い物】
ポテチ。3元(約50円)。
パッケージの人は形象代言人=イメージ代弁人。イメージキャラクターってことですかね。
で、よく見ると、
トマト味のポテチって…。
ホントだトマトの味がかすかに。。。まずくはないです。
ちなみにきゅうり味のポテチが売っていたことは以前確認済みでしたが、こちらはあまり気が進みません。
posted by mm719 |02:40 |
よその土地 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年08月22日
出張日誌(8/21)
前日の白酒(バイチュウ)の影響もさほどなく、無事普通どおりに起きることができました。
今日は薄曇といった天気でした。
部屋の窓から外を見るとこんな感じ。
そして反対方向はこんな感じ。
さて果たしてここはどこでしょう?
正解は画像に隠されております。
…わかりましたか?
正解はここ。
「大連市児童医院」
私、中国・大連にやってきております。
1回につき2、3週間の期間で、今後数度訪れることになると思われます。
今回は初めての訪問です。
大連の街。感想としては、さすが人口650万都市。空気が汚く町全体がなんとなく埃っぽい(汗)。
北京や上海に比べると全然マシとのことですが、遠くはかすんで見え、空気のにおいもなんとなく石炭の煙のようなにおい。
捕らえようによってはちょっと懐かしいような、そんなにおいです。
町の雰囲気はまさに「重厚長大」。高度経済成長の真っ只中にいる国ですからね。
道は広く、建物は高いです。
中心からちょっと離れるとマンションらしき建物の建設ラッシュです。
車道は最低でも片側3車線あり、広いところでは5車線くらいあります。
交通量も多いのですが、そんなのお構いなしに、人々は車の間を縫うように道路を横断し、センターライン(または各車線を区切るライン)で止まりながら、車をやり過ごすのです。よくこれで轢かれないなと関心します。(私は絶対運転したくないですが)
そんな無謀な横断も明るい昼間だけの話で、夜はいないんだろう、と思っていたら、昼と同じように道路に人が立っていました(汗)
車は車でラインなど関係なしに、クラクションを鳴らしまくりながら走り、ひどいときは反対車線をパッシングしながら向こうからやってきます。
(タクシーの運転手の右手が常にクラクションの上に置かれていました)
バスもボロボロのものが多く、給油口のふたが完全に無いものもありました(汗)。
(聞いてはいたものの)初っ端からえらく交通事情に驚かされてはおりますが、とりあえず無事に生きて2日目を終えました。
今のところは見るもの全てが珍しい状態で、そこそこ楽しんでいます。
明日からも車に轢かれない様に注意したいと思います。
スーパーで買ってきた青島ビール。
3.3元。約53円です。
アサヒのスーパードライが4.3元(約69円)。若干高め。
サッポロは…置いてませんでした(泣)
posted by mm719 |00:17 |
よその土地 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年08月21日
出張日誌(8/20)
とりあえず無事到着しました。
歓迎会にて52度のお酒をお猪口でカパカパと飲まされ…
明日大丈夫?
部屋はこんな感じです。
とりあえず今日はここまで。
また追って報告します。
posted by mm719 |02:50 |
よその土地 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年08月19日
8/19 札幌1-2湘南
とうとうホームで負けてしまいました。
そういや、今回あの儀式もやってなかった(笑)
もう完成してるんですけどね。
やっぱりやるべきことをやらないと失敗するってことだと受け止めました。
決して右から左へ受け流したりはしませんよ(笑)
中2日で迎えた今節。その割にはまあまあ動けていたように思えますが、前半での大塚負傷交代というのが結構ポイントになっていたかと思います。ただでさえベストメンバーを組めていない試合なのに、後半試合の流れを変えたいときに投入できる選手が2人なのか3人なのかはかなり違うかと。そして実際そういう試合の展開になってしまいましたしね。
大塚に変わって入ったカウエも悪くはなかったのですが、特別良くもない状態。アリエルアジエルにはついて行けてなかったですね。あの状態ならやはり第3ボランチの座を返上することは難しそう。
謙伍は残り10分くらいで足をつっていましたね。途中投入ばかりだと90分やるのはキツイのかな…。それともこういうところはやはり中2日の影響なのか。今のメンバーでやりくりするなら、彼にはやはり勝負どころでフレッシュな状態でやらせることが、チームとしてのストロングポイントなのかなと感じました。
後半の交代はまず西谷→スナかと思いきや、FW相川を投入。
ただ…今日の結果だけで言うのは酷ですが、相川に試合の流れを変えられる雰囲気はなかった…。スナの投入も遅かったと思います。
ただまあこればかりは、采配が当たれば賞賛され、うまくいかなければあーだこーだ言われるわけで、そういう意味でも監督ってのは「やってはいけない職業」だなと思います(笑)
また三浦監督にしては珍しく、終了間際にディフェンス3枚にしてのパワープレイ。それだけ切羽詰った状態だったということでしょうね。
言い方を変えれば、湘南のできがやはりよかったということでしょう。
湘南は、ここまで見て、今季最も勝ちにくい相手のような気がします。
平塚でやると負ける気がしないんですけどね(通算7勝3分2敗)
気になるのは、2試合続けての2失点。
点が取れていればもちろん勝てますが、どこの世界にも毎試合3得点ずつ上げられるチームはありません(毎試合バカスカ点を取っているように見えるガンバ大阪でさえ平均2.1点です)。今日のように点がなかなか取れない試合・守備をリトリートしてくる相手の場合は、やはり失点は1以内に抑えていかないと勝ち点を積み上げていくのは厳しいと思いますね。
あと、恐れていた事態として、とうとうキャプテンと西嶋が長いこと大事に抱えていた黄紙を開放。よりによって同時にかい…
ボランチ・カウエ+左SB・吉瀬で行くのか、あるいはボランチ・金子+左SB・カウエでいくのかは分かりませんが、んだスタで山形を相手にする次節は、今期最も難しい試合・チームの総合力が問われる試合になりそうな予感です。
さて、私は明日から出張。
自宅からの投稿はしばらくできません。
「向こう」のネット環境がどうなっているかわかりませんが、ひょっとすると更新できないかもしれませんので、あらかじめお伝えしておきます。
腰の状態もあまり良くなっていないことも合わせてお伝えしておきます(汗)
マジで明日大丈夫かよ…
posted by mm719 |17:12 |
コンサドーレ+蹴球全般 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年08月18日
準備万端。気がかりは…
カロリーメイト、即席みそ汁、ティーバッグ緑茶、風邪薬、胃腸薬、下痢止め薬、マルチビタミン剤、消毒薬、絆創膏、綿棒、洗濯物用ハンガー、洗顔フォーム、歯ブラシ、書類用クリアケース、ノート、南京錠、デジカメ、変圧器、変換プラグ、携帯の充電器、音楽プレーヤー、方位磁針、指差し会話帳、パスポートのコピー、その他諸々…
あとは衣類関係をパッキングすれば、荷物はOKでしょう。
しかし気がかりが1点。
何かしたわけでもないのに、今日の午後からなぜか腰が痛い…
あ、今あなた、トシだね、って言った?
曲げてると割りと楽ですが、真っ直ぐ伸ばせない感じ?
明後日までに直らなかったら…ヤバイっす。
とりあえず明日は湘南戦。みんなガンバレ。
posted by mm719 |20:08 |
とりとめもないこと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年08月18日
みんみん その後
今年はセミ多くない?って話を先日書きましたが、やっぱり多いです。
周りに同じ感想を持っている人もいました。
自宅から最寄駅まで徒歩3,4分なんですが、その間に気付いたものだけでざっと10匹は転がっています。油断すると間違いなく踏み潰します(まだ踏んじゃいませんが)。先日電車の中にも転がっているのを見ました。まちがいなくキセル乗車ですね(笑・脚注)。
セミが多い年(あるいはその翌年)には何か天変地異的な現象が起きるともいいます(阪神大震災の前年に多かったとも)。
先般、新潟の地震もありましたが、ここ数日千葉県近辺でも地震が続発しており、ちょっと気になるところです。
【キセルとは…】
正式名は中間無札(ちゅうかんむさつ)。旅客の旅行区間において、有効区間が連続せず乗車駅および下車駅についてのみ有効な乗車券を所持し、中間の区間の運賃支払いを不正に免れようとする行為を指す。キセル(煙管)は吸い口とタバコを乗せる部分にのみ金属を使用していることから、「入るときと出るときにのみ金を使う」の意味から来ている。キセル乗車は鉄道の不正乗車として最もよく働かれる行為であるため、俗に「不正乗車行為全般」を指す言葉として「キセル」という言葉が用いられることもあるが、本来の意味は中間無札である。(Wikipediaより)。
へぇ…勉強になりました。
posted by mm719 |13:22 |
とりとめもないこと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年08月17日
8/16 札幌3-2京都(祝・西京極初勝利)
2位京都との直接対決。
気温37.7度。
スポンサーの不祥事。
好材料なし。
勝ち点1でオーライ。
西嶋の今季初ゴール。
もたつく大塚。
PK献上。
曽田次節出場停止。
ダヴィ2試合出場停止。
徳重逆転弾。
湧き上がる京都サポ。
…でも負ける気はしなかった。
そして予想は的中。
謙伍。
ダヴィの同点弾のきっかけも、スナにシュートを打たせた謙伍のプレーがあったからこそ。
逆転弾。
低い重心で前へ前へ、粘り強いドリブル。
DFに当たったボールがよいところに転がったのもあるけど、すばらしいタッチのシュート。
…惚れた(*^^*)
ドラフード7号…じゃなくMan of the Matchに認定(笑)。
ものにしたシーソーゲーム。
「しぶとい札幌」「負けない札幌」。
選手もサポも他チームも感じているはず。
そして3位以下のもたつき。
明らかに札幌に風が吹いている。
京都とは勝ち点10差。
その下の福岡とは勝ち点15差。
目標勝ち点90までは残り22。
残り試合は17試合。
単純計算勝率5割以下でも達成するライン。
…見えてきた。
そろそろ真剣にXデーの予想に入らないといけないかも。
もうめんどくさいんで、9/30の味スタで決めちゃおう(笑)
来週から4試合ほど試合の見られない場所へ出張。
その間も順調に勝ち点を積み重ねていることを期待。
posted by mm719 |01:25 |
コンサドーレ+蹴球全般 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年08月12日
「独身貴族」という言葉の意味は結婚してから知るのです
先日木曜から嫁と子供らが実家へ帰省しています。
しかも来週からしばらく出張で家を空けるので、家族とは9月上旬まで会えません。1日2日は寂しさもあるんですが、もう慣れたもので、すぐに「さて何して遊ぼ?」とワクワク感が勝ります(笑)。
週末前日の金曜日。
居酒屋で飲んだ焼酎がキレキレの西谷のようにずいぶんといい仕事をしてくれたおかげで、昨日土曜は1日中グロッキー状態。この焼酎のキラーぶりは同僚の間では有名(ブランデーのような香りがして焼酎っぽくなく、ついつい飲み過ぎる)で、かつて何人もやられています。
「いい仕事」にもいろいろ種類はありますが、その焼酎を言い表すには、地道に相手の攻撃の目を摘む大塚というよりも、やはり相手DFラインの裏へ・スペースへ決定的なパスを通す西谷という感じなんです。
なんのこっちゃ。
とにもかくにも心に油断があったことは事実。せっかくの週末を1日無駄にしてしまいました。
C大阪戦は頭がガンガンする中、なんとかスカパーで観戦。
二日酔いで良かったところを強いて言えば、クラシックの在庫を減らさずに済んだことくらい(笑)。
まあ試合は内容が良く、頭痛の更なる原因となることもなくて安堵しましたが。
さて日曜。
昨日の失態を取り戻すべく、朝から精力的に活動しているところ、嫁から写メール受信。
今日、実家では両方の親たちが集まってバーベキューをしています。
…いいなー。美味そうだなー。
今年はどうも夏休みは取れそうもない雰囲気。夏の実家でのバーベキューをコンサドーレの試合の次くらいに楽しみにしている私としては非常に残念な2007年の夏となりそう…。
その代わりというわけではないですが、最近独身期間に欠かさずやることと言えばこれです。
馬場の純連でみそラーメン♪
やっぱり美味い。
ちょっとだけ澄川にいるかのような雰囲気を味わいましたよ♪
無理やり言ってみましたが何か?
スープが冷めないことで有名な純連。やはり食べ終わったときは汗だく。でも目的を遂げることができたという妙な達成感。これでいつ死んでも悔いはないかと思います(嘘)。
家を出たときはあまりの暑さ(本日の東京の最高気温:33.6度)に、自分の中のヨワタロス(造語)が「冷たいざるそばかなんかにしようよっ」と囁いていたような気もしたんですが、なんとか目的を達成できたのは、その後憑依した強気なモモタロスが「俺、馬場に参上!」と言わんとばかりに私をデンライナー(山手線)に乗せてくれたからだと思います(笑)。
※モモタロスとは?→こちら。
最近はこんな怪物めいたキャラも「味方」なんです。
帰りは池袋に寄って、来週からの出張の準備などを淡々と。
良くも悪くも独身を謳歌できた週末でした。
posted by mm719 |20:02 |
おいしいことはしあわせなこと |
コメント(6) |
トラックバック(0)
2007年08月10日
みんみん
今年、セミ多くないですか?
泣き声はいつもと大して変わっているような気はしないんですが、とにかく歩道に横たわっている・転がっているセミの数が多いような気がします。
ウチの周りが今までに比べて多いだけなのかな?
今年は17年ゼミの羽化年ってことで、アメリカではざっと70億匹と言われるセミの成虫が誕生しているらしいですよ。
((((;゚Д゚)))コワッ
高校の数学の授業以来、一般社会で素数なんかが登場することなんてほとんどありませんが、こんなところに出てくるなんて。
自然科学の世界ですなあ。
posted by mm719 |01:32 |
とりとめもないこと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年08月10日
早とちり
昼休み、日刊スポーツ北海道版を見た。
目に飛び込んできたのは、
J2札幌三浦監督がダル熱愛に個人の責任
なに?ダヴィ、新婚なのに不倫!?
…と思ったらダルビッシュでした(汗)
このときの私の目と脳の処理の流れ。
1.目が「札幌」を脳にINPUT。次の文字の入力を要求。
2.目が「三浦監督」を脳にINPUT。次の文字の入力を要求。
3.目が「ダ」を脳にINPUT。次の文字の入力を要求。
4.この時点で、脳は次の文字を読み込む命令を目に出さず、「ダ」で始まる単語を「ダヴィ」と断定。
教訓:文章は最後まで読みましょう。
ブラジルからFWの練習生も来たようですから、ダヴィもうかうかしてられませんね。
posted by mm719 |01:21 |
コンサドーレ+蹴球全般 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年08月07日
突っ込まずにはいられない
ずーっと忙しくてブログを書くのもままならず。
で、今日はアホみたいにまとめ書きしてるわけですが、忙しかった間どうしても書きたかったことが1つあるのです。
先日、コンサドーレ札幌のオフィシャルサイトがリニューアルしましたよね。
選手のプロフィールなんかも、好きな選手だとか趣味だとかが載って情報量が増えました。
それを見て、ジェラードファンが多いんだなとか、金子のユングベリって渋いぞとかいろいろ感じたことはあるんですが、それより何より、思わず心の中で声を大にして「おいっ」と叫んでいたこの箇所。
…10番。
利き足:両
自分で自分をどう判断しようが、他の人には全く関係ないんですけど…
そこまで言うなら右ももっと使えーーーっ
って突っ込みたくなるっしょ?
私の中で両利きと言っても差し支えないのはレッズの小野くらいしか思い浮かばないんですが、「両利き」に対して先入観持ち過ぎですか?
まあとりあえず今回は「お茶目なダヴィ」ってことで許してあげます。
posted by mm719 |01:38 |
コンサドーレ+蹴球全般 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年08月07日
頼もしい仲間
私の携帯のストラップ。
もうかれこれ10年近く付けているであろうドーレくん。
もう塗装もボロボロに剥がれてきて、結構惨めなお姿に。
このままでは3度目のリエゾンとの対戦も危うい…
そう思っていた矢先、彼に仲間ができました。
生茶パンダ隊!
パンダ隊の神通力が、ぎーさんの反応速度・スナのランニングスピード・征也の脚力をそれぞれ20%UPさせ、見事勝ち点3を取ることができましたとさ。
ちゃんちゃん(^^)
実は昨日まで4体付いていたんですが、いつのまにか1体行方不明になられました(-人-)
くどっ…
ベッキーの携帯でも目指す?
posted by mm719 |01:05 |
コンサドーレ+蹴球全般 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年08月07日
まだ1時42分
先日長男が誕生日を迎えました。
本人、ロールケーキが食べたいとのことで、ロールケーキでお祝いです。
早いものでもう5歳。
これからも大病なく大きくなりますように。
ちなみに、歳を3で割った数字が、一生を1日に例えたときの時間を表すそうです。
私の場合だと、日も高く昇ったちょうど昼休みくらいってところ。えっ、もう1日の半分終わってるの??orz
長男の場合だと、5÷3≒1.7・・・まだ夜中の1時42分ですか(@o@;
日が出るどころか、ヘタすると夜はこれからって言ってもよいくらいの時間です。
でもね、長男。1日って長いようで短いんだ。
どう時間を使うかは全て自分次第。
有意義な1日になるといいね。
それにしても…いいなあ、若いって(遠くを見る目)
posted by mm719 |00:29 |
家族、かもしれない人たち |
コメント(3) |
トラックバック(0)