たじの○○な話

2007年01月11日

井の中の蛙大海を知らず。されど

井の中の蛙大海を知らず。

この言葉はあまり好きではない。
自分自身が井の中の蛙だからだ。
どう考えても自分が否定されているようにしか聞こえない(笑)

私は札幌生まれ札幌育ち札幌在住。基本的に札幌以外の土地に住んだことがない。
たぶん、大学卒業後会社の研修で３週間大阪に行ったのが札幌を離れた最長期間だと思う。
要は見聞が狭いのだ。しかし、私は「ソクラテスはアテナイの街を離れたことは一度しかない」というのを心のよりどころにしている。ひとつところに留まっていても思索は出来るのである。ということにしておく。ソクラテスと比較するなというツッコミは却下する。

ところで、「井の中の蛙大海を知らず」には後に続く言葉があるらしい。
「されど空の高さを知る」とか「空の青さを知る」とかいつくものバリエーションがあるようだ。これは荘子を原典とするこの言葉が日本に伝来した後、日本で付け加えられたものらしい。
きっと大陸人に島国根性を見下され、悔しくて付け加えたのだろう。
そんな日本人のメンタリティは今でも私の中に受け継がれている(笑)

posted by たじ ｜13:00 | その他 | コメント(0) |

コメントする

名前:

メールアドレス:

URL:

コメントタイトル:

コメント: