2006年11月25日
明日は柏戦
コンサの昇格の望みが絶たれてからは入れ替え戦への興味はものっ凄く薄くなっていたのですけども、柏さんはどうやら昇格の望みが辛うじて繋がるか断たれるかの大切な試合の御様子。 ならば、バッサリと切り捨てる方向でお願いします。 明日はたっくさん札幌から念を遅らせていただきます(`・ω・´) 来期も是非J2で御一緒しましょう、柏さんw 今日はパルコのセールに行ってきました。 ピンクのニットワンピとホワイトの半袖ニットを購入。 お買い物大好きなのでセールとなるとそれだけでテンションが上がってしまいます。 成人式の時用の髪飾りも見てきたのですが、結局決められずお見送り。 気に入ったのが無かったのではなく可愛い物ばかりで目移りしてしまって決められなかったのです・・・(ノ∀`) 後日改めて見に行こう。 帰りに食料を購入するべく立ち寄った某スーパーにて、 体格のいい外国人男性に凄い勢いで英語で声を掛けられましてものっ凄くうろたえました。 高校時代、英語の成績はおっそろしく悪かったもので・・・ しかしなんとか「冷静になれ自分」と言い聞かせ彼の言葉を聞くと、 「This is milk?」 ・・・飲料売り場にて、どれが牛乳か聞きたかった模様。 まぁ、そりゃ向こうも見るからに10代のガキにそんな難解な質問ぶつけないですよね(・∀・;) 飲料売り場の牛乳を指し示し、一緒に並んでいた豆乳やコーヒー牛乳類を「Not milk」と一言言って私の異文化交流は終了いたしました。 彼は無事牛乳を購入したのでしょうか。 低脂肪乳や無脂肪乳の説明の仕方は解らなかったのでそっちを買ったかもしれませんな・・・
posted by ichigo3 |23:13 | コンサドーレ | コメント(2) | トラックバック(0)
スポンサーリンク
トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.consadole.net/ichigo3/tb_ping/24
この記事に対するコメント一覧
Re:明日は柏戦
Good job! 良い事をしました。牛乳かどうかなんて見りゃ判るだろと思わなかったところがまず偉いです。英語を使ったからと言って英語圏の人とは限りませんしね。所変われば品変わるで、判らなきゃ本当に判らないんだから。そんなことでも向こうにすれば訊くには勇気がいたかもしれないし。
異文化交流云々以前に人として優しくありましたね。
明日は私も念を送ります。
posted by MasaMaru| 2006-11-26 00:04
Re:明日は柏戦
>MasaMaruさん
言われて見れば確かに英語圏の人かどうかってわからないものですね(・∀・;)
どっぷり日本人な物で肌の色くらいでしか推測できません・・・
リーグ戦、残り2試合の内の1試合なのに行く事が出来ないのは非常に歯痒いですが・・・
明日は勝利を信じて離れた場所からお互い応援しましょう(`・ω・´)ノシ
posted by SA| 2006-11-26 00:20