2015年07月16日
Disney Cruise 準備
寒いし、C大阪には負けたし、気分転換に少し本気で一時帰国準備を始めようと思います。 乗船案内書類はもちろん全て英語。 色々大切なことが書いてあるっぽいのですが、とにかく字が小さい！ 老眼の夫婦にはかなりきつい（笑） この中でおそらく一番大事なのは手荷物としない荷物、港から部屋に運んでもらう荷物につけるためのタグと思われます。 たぶん忘れてもなんとかしてくれるでしょうけど (^_^;) そしてこの荷物は早くても入室できる午後1時過ぎ、遅ければ4時あたりまで受け取れません。 となると、荷物は… 1) クルーズで使うが、乗船してすぐには使わないもの これに上記タグをつけるわけですね。 2) クルーズで乗船直後から使うもの これは機内持ち込みの手荷物のほかに、例えばすぐにプールに行くなら水着などが含まれることになるかな？ 3) クルーズでは使わないが、日本では使うもの これはめたさんの仕事系、日本へのお土産で、空港に預けておく予定。 の三種類に分けるということに…既に頭が痛いです（笑） 荷作りはまだまだ先のことなので、後回し。 パイレーツナイト用のこめたさんの海賊衣装を 1) の荷物に入れるのを忘れないこと！
posted by r_parade ｜09:17 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月15日
一時帰国
今年の一時帰国は三月が四月、五月、六月と延期され続け、とうとう八月となってしまいました。 あれほど暑い時期はイヤだと言ったけど、もう仕方ありません。 一時帰国の寄り道はヨーロッパが人気です。 私たちも去年はフランスに寄りました。 めたさんはすごく気に入って、来年も、と言ってました。 しかーし。 人生は挑戦である。 違うことをしなければならないのです。 そんなわけで、今年はクルーズをリクエスト (*^_^*) と言っても、日本での予定が目白押しのめたさん。 7泊8日の地中海クルーズやフィヨルドクルーズなんかはあっさり却下。 さらに、航空会社や経路の制限を満たす選択肢は「3泊4日バハマ」しかありませんでした…。 正直、大した興味もないのですが、なんと「Disney Cruise Line」の「Disney Dream」の旅、ということに (^_^;) 私が最後に夢の国に行ったのはもう10年前、めたさんは最新アトラクションがスターツアーズだったころ、こめたさんはテレビでしか知りません。 こめたさんの知ってるミッキーはスペイン語しか話せないし。 同じクルーズの人たちに怒られそうなレベルです (^_^;) とりあえず、何かテンションの上がることを探さなければ！とGoogleさんに尋ねてみたところ、いくつかお返事いただきました。 ひとつは「Friendship Rocks」というショー。 これはおおざっぱに言えば、こめたさんがミッキーとステージで踊れるというもの。 しかし、残念ながら、これは違う船で実施されているものらしい。 もうひとつは「Fish Extender」 これはおおざっぱに言えば、同じ船に乗り合わせる知らない人たちがグループを作り、小さなプレゼントの交換をするもの。 しかし、残念ながら、私たちが乗る船のグループはすでに仲間募集を締め切ってました。 もうひとつは「Castaway Cay 5K」というマラソン大会。 バハマの小島でのんびりマラソンです。 しかし、残念ながら(当たり前？)12歳以下は参加不可能、こめたさんをほったらかして二人で走るわけにもいかず。 しかも、八月のバハマ、どのくらい暑いのやら？ マラソン大会できる気候なのか？ とにかく見つけた情報はといえば、「並ぶ！サイン貰う！写真撮る！」のオンパレード。 ショッピングに関しては「あれもこれも限定品」という部分は惹かれなくはないが（笑） 食事は数家族の相席、我が家は日本語に飢えているので日本人と同じテーブルになりたいけど、大勢いる日本人の皆様たちはおそらく「外国」を楽しむためにも日本人で集まりたくはないでしょう…。 そんなこんなでさっぱりテンションは上がらず、Disney Cruise から乗船案内書類が届いても、オンラインチェックインが終わっても、こめたさんのユースクラブ登録が終わっても、何をして過ごせばいいのか、まだまだ見えてきません。 寄港するナッソーでは埠頭の目の前に「Hard Rock Cafe」と「スタバ」があるっぽいので、そこには寄りたいと思います。 スリなんかも相当いるらしいけど (^_^;)
posted by r_parade ｜14:05 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月14日
個人面談
もちろん今年もあります。 保護者面談です。 ほぼ全てが「がんばりましょう」だったあの最初の記憶がよみがえります。 あの頃は、まだ小さいし、スペイン語もわかるわけないし、と開き直れましたが…。 今のクラスのジャニーナ先生もエベリン先生もその二年前のこめたさんを知ってます。 少しは慣れたか？と思われた去年も似たようなものでした。 だから、余計にドキドキです。 そして渡された成績表は、予想外に「よくできました」が並んでます。 でかしたぞ、こめたさん ＼(^o^)／ そして、なんということでしょう、あの大量にあった「がんばりましょう」がひとつもありません！ いくつかある「まあまあです」は同じブロックに集まってました。 つまり、あるひとつのことが苦手ってことですね (^_^;) 「そうよ、とにかくしたくないことは適当なの！（笑）」 「やりたくない、したくない、とダダをこねることがあるから」 ハイ、おっしゃる通りです…m(_ _)m やりたいこととやるべきことの折り合いがつけられないと、そういう傾向があるようで…。 ２つだけ、ぽつんぽつんと「まあまあです」が別のブロックにありました。 これは？？ 「こめたさん、鼻がかめないのよねぇ（笑）」 「あと、名前がわかってないのよねぇ（笑）」 そうでした…(^_^;) この２つ、うちでもなんとかしようとしてることの筆頭なんです。 特に、鼻をかむのはどうやって教えるものなのか、さっぱりわかりませんで (^_^;) 名前は、というか、アルファベットってものがわかってない気が…(^_^;) 洪水の影響でできなかった授業の補修を毎週木曜日の午後にするということで、もちろんこめたさんも参加です。 仲良しソフィアちゃん、いたずら仲間セサールくんも一緒です。 ジャニーナ先生は、ずーっとこめたさんを褒めてくれました。 「お友達とも仲良しだし、授業にもちゃんと参加してるし、英語のクラスも楽しそうだし…」 「ここでは100%スペイン語で、ちゃんとコミュニケーションできてるし」 「算数もできてるし」 こめたさんを褒めても、何も出ませんけど…(^_^;) こめたさんはこんな幸せな幼稚園生活を何も覚えてないと思うんだけど。 その分、私とめたさんが覚えておくからね。 ジャニーナ先生、エベリン先生、バレンティーナ先生、そしてもちろん園長先生、どうもありがとうございます ＼(^o^)／
posted by r_parade ｜21:19 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月13日
雨の日
本日は雨です。幼稚園からは直接連絡ありませんでしたが、早々に「全ての学校、幼稚園はお休み」とニュースで聞いてたので、こめたさんは朝から暇です。 雨なのに重機もヘリも来ないので怒ってます。 普通はそうなんだよ、こめたさん…。 雨なのにめたさんが仕事に行くので怒ってます。 普通はそうなんだよ、こめたさん…。 仕方ないので、コピアポで、初めて、傘を使わせてみました。 そりゃあもう楽しくて仕方ありません！ わざわざたくさん水が落ちてくる軒下？に行きます。 まだ乾いているところに足跡をつけて遊びます。 靴と靴下が濡れたと怒ります。 水たまりに普通の靴でどんどん入っていけばそうなるんだよ、こめたさん…。 明日は幼稚園に行けそうです。
posted by r_parade ｜15:58 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月12日
カウントダウン
年に一度のバカンス。 日本ではこういう感覚は馴染まないのかもしれないけど。 日本と比較して娯楽の少ないコピアポでは、必要なものと思われます。早くこのアプリ、使いたいです。
posted by r_parade ｜16:19 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月11日
柏 vs 鳥栖
セカンドステージ開幕です。 開幕直前番組見たので、そうなんだなぁとは思ったけど。 順位予想その他でも柏はあまり話題になりませんでした…。 柏 2-3 鳥栖 前半23分 金 民友 前半24分 水沼 宏太 前半38分 豊田 陽平 後半11分 クリスティアーノ 後半44分 クリスティアーノ 最初のはセットプレイだし、そういうこともないとは言わないけど、直後の2点目はらしくないというかなんというか。 実況・解説も、落ち着かないとか動けてないとか、柏ホームなのにやや悲観的なコメントが続きました。 疲れてるのかなとかこのままじゃ…とか。 前半での鈴木と菅野の交代が影響なかったはずもなく。 二人とも大きな問題ではありませんように。 クリスティアーノはハットトリックいけたよね。 バー…。 中3日ですぐにアウェイで試合ありますが、横浜FMだから移動などの負担も少ないはず。 まだ相性の良さを信じてます。
posted by r_parade ｜23:26 | FOOTBALL | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月10日
忘れちゃった！
こめたさんは何かが欲しいときスペイン語で「Quiero 〜」ということが圧倒的に多いのですが、日本語のときもあります。 そのとき使うのは「〜ちょうだい」とか「〜欲しい」とか主語が自分のかたちじゃなくて「ママ、〜忘れちゃった！」と私を主語にして言います。 もちろん、自分が主語で使うこともあります。 コレクティーボを降りてから再び車内に戻り、運転手さんと他のお客さんに「ん〜ちゅっ」と投げキッスしたりするときなどに、「あっ、besito、忘れちゃった！」というように…*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* 車内から「あーん☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆」という声が聞こえてました。 南米って情熱的なイメージあるけど、クラスメイトたちを見てると意外とみんな控えめで引っ込み思案で、むしろこめたさんが一番ラテンを感じるくらい（笑） 私の一方的な南米のイメージによるこめたさんへの教育が、やや方向性を間違えたかもしれないと、思ったりもしてます。
posted by r_parade ｜20:31 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月09日
vs 横浜FC と vs 大宮
コパアメリカ終わって、はしゃいでて、風邪ひきました (^_^;) 早くJリーグに戻らなくては！ アウェイ横浜FC戦。 見所は小野さんとキングの共演だけ？ カズダンスを見なくてすんでよかったというべき？ 直前にJリーグラボの岡田さんのを見てたので、小野さんを欲しがる岡田さんの気持ちがわかった気がします。 J2では引き分けは特に上位にとっては勝ち点を拾ったというより2落とした感が強いので「負けなし」という言葉のマジックに騙されないようにしたいです…。 ホーム大宮戦。 古田くんのは今節のベストゴールでした。 前半で2点、いけるいける ＼(^o^)／と思ったのに。 相手はだてに首位様ではありませんでした…。 ホームでの情けない試合はこれを最後にしてもらいたいところ。 週末からはJ1も再開。 Copiapo もカルデラでコパチレの試合があるはず。 追加: 深井くん…。・゜・(ノД`)・゜・。 才能に嫉妬する神様もいるんだなぁ…。 彼のケガがなかったら勝てたよね、タラレバは言っちゃいけないのはわかってるけど。 奇跡と言ったらダメなのかもしれないけど、世紀に一度の奇跡が起こりますように。
posted by r_parade ｜20:12 | HFC | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月08日
家出
こめたさんが家出しました (^_^;) 理由はスペイン語で言ってたのでよくわかりませんでした。 ふたつのリュックにおもちゃを詰めこんで、泣きながら「Mama 、adios 」と言って出かけました。 ヨロヨロしながら階段を下りて行きます。 途中、ちゃんと閉まってないリュックからおもちゃが落ちて、泣きながら拾ってます。 泣きながら外へ出ます。 振り返ってまた「Mama、adios」と言い、信号が青になるのを待って渡ります。 荷物でふらふらしながらもどんどん歩きます。 お向かいのおじいちゃんが話しかけます。 「A donde vas？？」どこに行くの？ こめたさん半泣きで答えます。 「Mama esta enojada、quiero Cesar」ママが怒ってるからセサールに会いに行く！ 「Pobrecito、Cuidate」かわいそうに、気をつけてね ふらふらしながらどんどん行きます。 泣きながらもあんまり躊躇はありません。 振り向いたりもしません。 とは言っても、あんまり遠くに行かれるのも困ります。 次の信号で捕獲、連れ帰ってきました。 明日からまた親も子もがんばります。
posted by r_parade ｜18:26 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月07日
第一回Reunion
今年ももちろんあります。 日本語だとなんて訳したらいいんでしょうか？ 保護者会？ PTAみたいなもの？ クラスメイトは全部で11人。 去年から一緒のラファエラとアントニア、セサール、ホセファのところが不参加。 6家族が出席してて、顔見知りはソフィアのとこだけ。 ということは、残りは、ルシアーナちゃんイサベラちゃんオスカーくんエドガーくんアントニアちゃんのうちの4家族ということになるはず。 先生たちの自己紹介から始まり、冬休みが一週間になることや9月までの前期の到達目標、予防接種のこと、受験のことなどなど、三年目になれば内容もかなりついていけます。 バレンティーナ先生は教育実習的な感じで来ている学生さんでした。 妊娠中のジャニーナ先生の赤ちゃんは女の子 (*^_^*) 可愛いだろうなぁ、セニョリータ…。 この会の一番の議題は「delegado」保護者代表を選ぶこと。 去年までの2年間はこのとき「じゃ、こめたさんのところで」「えええ」というお約束のやりとりがあったのですが、今年は残念ながらなく (^_^;) 今年はエドガーのママと決まりました。 全く知らないママでなくてよかった (*^_^*) ようやく始まった気がします。
posted by r_parade ｜16:39 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月06日
USA vs 日本
なでしこのみなさん、お疲れさまでした。 残念だけど、胸をはって帰国してくださいね。 USA 5-2 日本 セットプレイであっという間に先制され、修正できないまま失点を重ねてしまいました。 なんだかボールが落ち着かず、選手交代で活性化を図るも、結局、大儀見の得点以降オウンゴールでしか追加点を奪えず…。 なかなか見ない大敗っぷりでした。 「競技人口の差」や「競技環境の差」あたりは敗因としては事実だと思いますし、今後の課題でもあるでしょう。 「体格」も男子よりシビアな面もあるに違いありません。 実際、女子サッカーの世界に君臨してきたのはそういうチームで、前回の日本の優勝はそんな女子サッカーの常識を超えたものだったはず。 うまく言えないけど…再び世界一になるために必要なことが、男子と真逆な気がしておもしろいと思った次第です。 個々の選手の能力に差があった、なんてことは思えないですもんね…。 銀メダル、おめでとうございます。 そして、澤選手、お疲れさまでした。
posted by r_parade ｜22:43 | FOOTBALL | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月05日
CHiLe vs Argentina
こういうとき、少し日本の「号外」という文化が恋しいです。 (もしかしたら、チリにもあるのかもしれないけど。) 始まるまではまだまだ落ち着いた雰囲気。 あちこちからasadoの匂いがしてました。 でも、いつ始まったかはすぐにわかります。 だって、人や車の気配がなくなるから。 試合はアルゼンチン有利という下馬評通り。 なかなかボールがアルゼンチン陣内へ行きません。 ポジショニングはほぼ互角だったわけだから、「もたされてる」というやつ？ 前半30分くらい？ディ・マリアの交代で流れが変わりました。 去年のW杯のことを思い出しながら、これでチリだ(*^_^*)と思ったわけなのですが。 そこはほら、すでに14回も優勝してるアルゼンチンですもの。 そりゃうまくやりますよ。 この大会、私の記憶が確かなら、今まで39回開催されて、15回ウルグアイ、14回アルゼンチン、8回ブラジルが優勝してます。 いくら開催国を有利にしてもこの三ヶ国で優勝を持ち回りしてるんだから。 結局、どちらもチャンスを決められず、0-0のまま90分終了、さらに延長戦30分も終了。 勝負はPK戦でとなりました。 お腹空いたとうるさいこめたさんのために唐揚げを揚げ始めて、数分後。 からりと揚がったのと、歓声が上がったのはほぼ同時でした ＼(^o^)／ サンチェスのPK、すごかったなぁ。 キーパーが動くのを見てから、ゆっくり逆に蹴ったよね。 試合終了直後、スタジアムで会う観戦友達から電話きました。 めたさんの話し方から、相手の浮かれた様子もわかります (*^_^*) その後、こめたさんとめたさんと三人で、アパートの前をクラクション鳴らしながら走り去る車に国旗を振りました。 30分くらいチリ人と優勝を楽しんできました。 選手たちはパレードしながらスタジアムから大統領府へ移動、バルコニーから優勝の挨拶、記念写真も撮影。 日本ならテレビに出演するところだよね。 やっぱり、号外、欲しいなぁ。 星のついた代表ユニ、買おうっと！ Chile campeon〜 ＼(^o^)／
posted by r_parade ｜11:31 | FOOTBALL | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月04日
日本 vs イングランド
チリのCSはアジア向けではないので、W杯の試合もヨーロッパやアメリカの国のを中心に放送されてます。 なので、ここらへんまでこないと、なかなか見られません。 日本 2-1 イングランド 得点は、PK、PK、オウンゴール、と劇的ではありました。 特に後半はいつ失点してもおかしくない感じでした。 延長さらにはPK戦までしのげるか？という状況だったのに、後半アディショナルタイムに、だもんね。 スタジアムにいたらきっと声が枯れてただろうなぁ。 イングランドは男女共通して、なんというか、詰めが甘いのね (^_^;) 日本に負けるなんてありえないって根拠もなく思ってたと想像します…。 いや、そう信じる理由があるのもわかるけど。 あれを引き寄せるのもまた勝者なのかも。 連覇まであとひとつ。 アメリカを倒してまた世界一になろう ＼(^o^)／
posted by r_parade ｜03:55 | FOOTBALL | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月03日
移籍？
チリでも大人気です。 みんな知ってます。チリではどうやらUCに所属してるっぽいです（笑）
posted by r_parade ｜09:49 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
2015年07月02日
プリング…ゴ？？
プリンゴーーーーール ＼(^o^)／ コパアメリカバージョンです
posted by r_parade ｜14:19 | CHILE | コメント(0) | トラックバック(0)
