2009年08月02日
クライトンがアキレス腱断絶の重傷
クライトンが、ブラジルで練習中、アキレス腱断絶の重傷。 復帰まで、３～４ヶ月掛かる見込み。 札幌を退団し、ブラジルの古巣であるアトレチコパラナエンセに復帰した クライトンが、練習中にアキレス腱断絶の重傷を負いました。 復帰まで、３～４ヶ月掛かるとの事です。 やはり、かなり無理をしていたのでしょう。 早期の回復と活躍をお祈りしております。 アトレチコパラナエンセのＨＰ http://www.atleticoparanaense.com/noticias/noticia.php?lista_valor=16065 簡易翻訳 「バスにおいて、防御のスローにおいて、ステアリングホイールは右の（o Calcを管理するネオ）アキレス腱の断裂がありました。 「爆発の瞬間には、Claitonの足は、過度の牽引をして、腱に怪我をして踏まれました。 彼はすぐに検査されて、障害を確かめた磁気共鳴の成果のために指示されました。 この絵で、アキレス腱の再建は金曜日にこれの午後に提出されます、そして、スポーツへの復帰予想は3から4ヵ月まであります」と、それがアスレチックFrom Paran（エドlsonシール）の医者に説明しました。」 参考 クライトンの復帰会見 http://www.atleticoparanaense.com/noticias/noticia.php?lista_valor=16031
posted by nyan2 ｜07:21 | コンサの話題 | トラックバック(0)
スポンサーリンク
