2010年05月18日
アメリカの昔 ２
1950～1960年あたり？ のアメリカを彷彿させる……かも知れない看板。 一応、今回で part.2 になります (笑) ちなみに part.1 はこちらです。翻訳ソフトで調べてみたけど、意味はよくわかりません （＾_＾；） 食べ物を奨めているような内容だとは思うんだけど。
こちらはハドソン川を蒸気船で運ぶ会社の看板……らしいです。 ちなみにこのシリーズをエントリーしている時は 間違いなくネタ切れ、或いは文面を考える気力が無い状態です (笑)
posted by hiroki ｜18:46 | レトロな話 |