2008年09月02日
☆アメリカからのＥ−ｍａｉｌ。。。☆
こんばんは。 今日は暑かったですが、やっと涼しくなりましたね。 明日からはもうこんなに暑い日はないのでしょうね。 秋にまっしぐらでしょうか？ 先日から気になっていたのに中々終わらせられなかったアメリカへのＥメールを先日やっと送る事が出来ました。 勿論英語で。。。 Ｓｕｍｍｅｒ Ｖａｃａｔｉｏｎの間日本に来て宣教師のボランティアをしながら英語を教えてくれると言うのを毎年やっているデニース先生。 アメリカでも高校で教師をしています。 私も６週間に渡り、６回のレッスンを受けました。 初回のみ初級で次からは中級に変わったのでデニースのレッスンは１回のみですが。。。 英語で書くＥメールは何故か億劫でしょうがなくて１日伸ばしにしていました。 帰国直前に我が家でランチなのかお茶なのか分らないような時間を持って交流を楽しみました。 その時に写した写真をデニースのパソコンに送る約束をしました。 パソコンに送るという事は当然お手紙もつき物で、それは＝英語でのお手紙になります。 テキストを使っての英会話は特に困ったこともなく楽しみながら名残惜しく終わりました。 本当は継続してやって欲しいのですがもう１人のＴｉｍ先生は宣教師としてのお仕事が忙しいので 無理みたいです。 英語でのＥメールがこんなに億劫なんて前には思わなかったのにすっかり英語を使わないとやっぱり ダメですね。。。 少しずつでいいからやっていこうかな♪ 最近は毎日キンキ・キッズのＣＤばかり聞いているけど、たまには英語のＣＤでも聞かなきゃだめかなあ。。。 今はテレビで１１年間やっていた「学校へ行こう」が最終回でＶ６の目にも光るものがあり思わずウルウル。 渡辺まりなさんや☆岡田クン☆の好きなしほちゃんも。。。 デニースからのお返事が今日届いていましたがとても分りやすい教科書に載っているような文章です。 友達曰く、デニースからのお返事は珍しいのだと。 レア物のメールみたいです。 とっても分り易いメールなので参考までに載せておきますね。 中高生にはいい教材かも♪ Thank you for your email. Thank you also for the pictures. I am really glad you came to English classes this summer. It is always fun to see you. Thank you also for the afternoon at your house. I look forward to seeing you next summer. I hope you have a great year. Denise
posted by ドールズママ ｜20:42 | 英語 | コメント(0) | トラックバック(0)
