コンサLOVE

2008年07月11日

☆Ｈａｐｐｙ　Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ！。。。☆

こんばんは。

昨日の英会話でたまたまある生徒の結婚記念日の話になりＴｉｍから「結婚記念日はいつですか？」と聞かれました。←英語でね(笑）
実は何を隠そう私達の結婚記念日は７/１０、そう昨日でした（*^_^*）

が、しかしドールズパパは飲み会で夕食は要らないし、ちびちびは学祭の前夜祭でいつもよりはちょっと遅いし、ドールズママは18：30に美容室が終わり19：30からは英会話。
なので当然ちびちびと私の夕食は手抜きです（*^_^*）

ちょうどピザ半額の日だったのでラッキー♪と思ったのですが、カロリーが高いし来週は２年振りの健康診断を受けるのでここは、カロリー低めの物にと思いスーパーでお弁当にしました。
まあ、これもどうかと思いますが食べる時間もないくらいなので、作っている暇は全くないので。。。

話が反れましたが、Ｔｉｍに「今日が結婚記念日です。でも、夫は多分忘れていると思います。今日は飲み会なのでいませんが。。。」と言いました。
もち、英語でね^^;
そしたらＴｉｍは喜んじゃって「本当？おめでとう！では旦那さんにボクが手紙を書きますので渡してください」と言いました。

そして、書いてくれたのがこのメッセージです！

'Ｄｅａｒ　○○様
　　　Ｈａｐｐｙ　Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ！
　　　Ｍａｙ　ｔｈｉｓ　ｃｏｍｉｎｇ　ｙｅａｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｂｅｓｔ　ｏｎｅ　ｙｅｔ．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ティム　'

そして、さっき夕食の時にドールズパパに見せたら「このメッセージの訳意味が分らない」と言うので大まかな意味を私流に訳してあげたら

「え？？？そうだっけ？７/１０？」って。

やはり忘れていましたよ(-_-;)
別にいいんですけどね。。。(~_~;)
去年もそうでしたから^^;
しかも去年は千春のコンサートに行ったので忘れていてくれて良かったですが（笑）
それにしても日にちまで忘れるなんてありませんよね(*^。^*)
ドールズパパは来月に受ける国家試験の勉強に必死なので忘れているのです！

まあ、こんなものですよ。。。(^_^;)

ちなみに今日の夕食は普通でした。。。笑
焼き魚（銀たら）、ほうれん草のおひたし、大根おろし、焼き茄子、お味噌汁（エノキと油あげ）。

超和食ですね(#^.^#)


で、昨日はティータイムの時にそんな話になったのでみなさんから
「Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎ！」と、本人は何もしていないのにお祝いを言ってもらいました(*^_^*)

何回目は秘密です！(^^ゞ

posted by ドールズママ ｜20:28 | イベント | コメント(2) | トラックバック(0)