カレンダー

プロフィール

2001年からコンササポで親ばか 札幌市出身。

月別アーカイブ

リンク集

カテゴリー

検索

English(親ばかネタ)

2006年06月13日

 うちの娘は最近片言ですけど英語を話します(チョットだけ)
 どうやらNHKの子供向け英語番組なんかを見て覚えているようで、日本語でさえまだ片言なのに突然英語が出てくると驚きます。(しかも何故か日本語よりも発音が良い)

 一緒にお風呂に入っていて娘を先に出す時、以前は

 私:(娘を妻に預けて)「バイバーイ」
 娘:(妻に抱っこされながら)「バイバーイ」

 だったのが、最近では

 私:「バイバーイ」
 娘:「see you!」

 最初に聞いた時はビックリしましたが、今では当たり前になりました。
 私は勉強が嫌いで、特に英語は大嫌いでしたが、娘は自然に英語が話せるようになってくれたらいいなと思います。そうしたら娘の通訳で海外旅行をしてみたいんですけど、もしかすると実用的な翻訳機が登場する方が早いかもしれませんね。


 最近の娘の名言その5「おさんぽトコトコ」