2018年12月17日
Twitterでジェイがつぶやいていた
落ち込んでいる今日。 SNS徘徊をする気持ちも出ず、で。 やっと先ほどTwitterを開いたら、たまたまですが、ジェイのつぶやきが目に入って。 ちょっとばかり、元気をもらいました。紹介しておきたいなあ、と。 ただ、こういうのを掲載するのはアウトということであれば削除します。
posted by ベル ｜16:27 | コンサドーレ | コメント(6) |
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に対するコメント一覧
Re:Twitterでジェイがつぶやいていた
ジェイの心遣いを教えていただき、ありがとうございます。
posted by まさひろ| 2018-12-17 16:35
まさひろ さん
そういうコメントをいただき、ありがたいです。
posted by ベル| 2018-12-17 16:45
Re:Twitterでジェイがつぶやいていた
ジェイは本当いい奴ですね。俺様だけど。
後半の機械翻訳は誤訳なので、おせっかいながら拙訳を。
「俺が日本に来てから、毎年チームも俺自身も毎年上手くなっていった。だから来年はもっと良くなる。俺を信じろ！」
posted by luchun| 2018-12-18 01:58
luchun さん
力強く締めていたんですね。
おせっかいではありません。感謝します。ありがとうございます。
信じていきます。
posted by ベル| 2018-12-18 03:09
Re:Twitterでジェイがつぶやいていた
ジェイのツイート、見ました。
ジュビロサポが今でもジェイのことすごく愛してるのは、ジェイのこういうところなんでしょうね。
良くも悪くも素直（笑）、そしてサポ対応がいい。
ベルさんいつもありがとうございます
posted by みるく| 2018-12-18 08:06
みるく さん
人間性に優れている選手なのですね。素晴らしいですね。
コメントありがとうございます。
posted by ベル| 2018-12-18 10:35