2019年01月31日
ぼけてる
えっ、りんごが「ぼけてる」って言わないの？？？ これも方言なの？？？ あとでめたさんに聞いてみよう…(千葉県出身) じゃじゃじゃあ、あの、ぼけてるりんごのことを標準語ではなんて言うの？ シャキシャキしてなくて、ふかふかスカスカしてて、ボソボソしてて、味もぼんやりしたりんごって？ 日本って広いなぁ。
posted by r_parade ｜08:13 | BIBAI | コメント(4) | トラックバック(0)
スポンサーリンク
スポンサーリンク
トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.consadole.net/r_parade/tb_ping/2441
この記事に対するコメント一覧
Re:ぼけてる
ボケなすもあるし、標準語のはずだ
と確信してますが、弘前の友人に聞いたら間違いないそうです
posted by かもめ| 2019-01-31 17:13
Re:ぼけてる
さっきは飛行機の中からスマホでコメントして舌足らずだったし、余計な改行が入ったりしましたので、再度説明しますと、弘前出身で東京育ちの人が、標準語だと断言していました。
posted by かもめ| 2019-01-31 20:55
Re:ぼけてる
しつこいようで恐縮ですが、そもそも方言であるかどうか、はっきり白黒付けられないケースもままありますね。
富山で「はかどる」ことを「はかいく」と言い、方言さと言われているのですが、実は昔は全国で使われていたのが、次第に使われなくなり、今では一部の地区でしか使われなくなったというものがあります。
同様に、富山や長野では「布団を着る」と言うのですが、てっきり方言かと思っていたら、昔は全国で使われていたので、今では富山や長野など、一部でしか使われなくなったとのことです。
もしかして、手袋を履くも、昔は標準語だった？
今、鹿児島に来ていますが、こちらも北海道と同様、トン汁とは言わずにブタ汁と言いますが、これを方言と言えるかどうかは微妙でしょうか。
そんなわけで、もしもボケリンゴと言う人が少ない地方があったとしても、標準語だと言って良いのではないかと思うのです。
あるいは、ボケリンゴが標準語ではないのではと言う人は、ボケリンゴとは縁がなかったとか。
posted by かもめ| 2019-01-31 21:42
Re:ぼけてる
かもめ様
「ぼけてる」という言葉そのものはいつでも日常的に使われる言葉だから、「りんごを対象にすること」に地域的な偏りがある、ってことですよね。
なんか納得できた気がします。
posted by r_parade| 2019-02-02 07:21
