コンサドーレ札幌サポーターズブログ

スポンサーリンク

2009年02月08日

観梅/Ume blossom viewing

Ume blossom viewing


 今日は駅3つお隣の大倉山に梅の花を観に行きました。まだ五分咲きといったところでしたが、天気が良くて気持ち良かったですし、雲ひとつない空に花の白や赤が映えて大変きれいでした。

Today Ms. N and I went to Okurayama, three stations distance from our place, for Ume (Japanese plum) blossom viewing. It was sunny and warm Sunday so we enjoyed walking and seeing those blossoms, the red and white flowers in the blue sky background.


Ume blossom viewing楠玉(くすだま)

Kusu-dama (decorative ball)


Ume blossom viewing月宮殿(げっきゅうでん)

Gekkyu-den (Luna Palace)


Ume blossom viewing八重寒梅(やえかんばい)

Yae kan-bai (eight layered petals early bloomer)


Ume blossom viewing野梅(やばい)

Yabai (wild Ume)


Ume blossom viewing鹿児島紅(かごしまこう)

 本日一番綺麗だったのはこの娘でしょうか。実に鮮やかな赤でした。

Kagosima-kou (Kagoshima rouge)

The vivid beautiful red color tells its name.


Ume blossom viewing


 花見なら、個人的には桜よりも梅が好きです。が、いずれにしろ春は着実に近付いています。Jリーグの今季日程も発表されました。

 同時に職場の契約終了日もまたヒタヒタと…。次の仕事はまだ見つかっていません。

Now the flowers season is surely gettin closer. This season's J league schedule also has been announced. The spring is coming.

But I am still only looking for new job….


posted by MasaMaru(横浜在住) |18:03 | A piece of my life | コメント(0) |