2007年01月18日
ブルノ・クァドロスＨＰを読んで！
昨晩、ブルノさんが本道入りしましたね！ １月１５日のエントリーで”BRUNO QUADROS オフィシャル・ウェブサイト！”を紹介しましたが、何とか解読できないものかとチャレンジしました。やはり無理でした（笑） ふと左下のコンサのバナーの上にリフティングをするモーションピクチャーを発見。しばらくすると「日本のニュース・ここをクリック」とあります。 クリックすると、ブルノさんと梶野さん（元コンサの選手。現セレッソのスタッフ。愛称ヒゲカジさん）のツーショット。 エントリーされているニュースは、「改心の証言」と「セレッソ大阪との別れの書」の２件でした。内容はニュースと言うよりブログでしょうか。 「改心の証言」は、ブルノさんがキリスト教を深く信仰するようになった経緯と神への感謝が、そして「セレッソ大阪との別れの書」にはセレッソ大阪に対する感謝の言葉が綴られていました。 ブルノさんの人柄を垣間見ることができました。素晴らしい方とお見受けしました。 ちなみに、彼の名前はブルノ・クァドロスと表記されていました。青野さんじゃ・・・！ 追記：ポルトガル語の記事を翻訳して読みたい方は、infoseek翻訳かlivedoor翻訳などの無料サイトが利用できます。 なお、ポルトガル語を直接日本語に翻訳すると意味不明です。英語に翻訳した方が良いようです。
posted by かんち ｜12:23 | コンサ・コンサ | コメント(2) | トラックバック(0)