2011年10月15日
おかわり。
“これ、何て書いてあるの？”と聞くと“コレハ ミズヲ 250クライ イレテクダサイ。”と説明してくれているホスンくん。 少し前にお休みを頂いて韓国へ旅行に行ってきたので、みんなへのお土産はトッポキとキムチとチャンジャにしました。 トッポキを作ろうと、ソースの裏のつくり方を見てみると、当たり前ですが韓国語で書いてあるので、もちろん読めません‥。 “どうしよう‥。”と思いながらも、わかる数字だけをたよりにつくりました。 ２５０と書いてあったので、ただお水を２５０ｍｌ入れただけなのですが‥。 作り方をホスンくんに聞いてみると、間違っていなかったので一安心。 ご飯を食べている途中でホスンくんが“まだ、トッポキありますか～？”とおかわりをしてくれました。 “まだ、あるからね～。”と伝えると少し後で“まだ、ありますか～。”と３杯もトッポキを食べてくれました。 みんなが“辛い‥。辛い‥。”と言っていたチャンジャを“ゼンゼン カラクナイデス！！”とホスンくん。辛いものが苦手なたくまくんは、眉間にシワを寄せながら頑張って一口だけ食べていました。 “ごちそうさまでしたー。”と食器をカウンターに運んできたホスンくんはとっても笑顔でした。おかわりもしてくれて、喜んでくれてよかったです☆ この日のトップの夜ごはんは、中山さんから頂いたステーキを焼いて豪華な夜ごはんになりました。中山さんごちそうさまでした☆
posted by まっつん。 ｜00:39 | トラックバック(0)
